在「工作現場旁邊」，隨時隨地守護生命的短暫休息

～僅需家用100V電源，即可輕鬆移動、立即啟用。以「打造全球最舒適的工作場所」為願景，在嚴苛的廣大作業現場「旁邊」，創造舒適的降溫空間～

合同會社MyCabin（總部：東京都，代表社員：間下浩之，以下簡稱「MyCabin」）因應夏季高溫來臨，針對製造現場與物流倉庫等場域，提出能大幅提升熱中暑對策成效的解決方案：將環境適應型可移動隔熱艙「iCabin（愛艙）」設置於作業區域附近，推動「近距離、頻繁休息」的全新模式。

在廣大的工廠或天花板較高的物流倉庫中，整體空調效率偏低，作業區域常處於極端高溫環境。此外，傳統「遠端共用休息室」往往需耗費數分鐘往返，導致勞工體力消耗，難以在適當時機補充水分或進行降溫（即頻繁休息）。

MyCabin建議，將無需施工、可輕易安裝與移動的「iCabin」設置於生產線或揀貨區「旁邊」，在不影響作業效率的前提下，強力守護作業人員的安全與健康，積極實踐「打造全球最舒適的工作場所」的願景。

工廠現場設置的iCabin

現場面臨「休息室太遠」的結構性課題與解決方案

在大規模工廠與物流倉庫中，最大的熱中暑風險之一，是勞工「即使感到身體不適，仍因休息室太遠而強忍繼續作業」的心理行為。當往返休息室需耗費數分鐘時，員工自發性進行頻繁短暫休息的心理與生理門檻極高。

「iCabin」透過「空間的可移動性」解決此問題。結合卓越的隔熱性能與獨家空調系統，僅需將其置於容易升溫的作業現場「角落」或「通道旁」，即可立即創造出維持適宜溫度的舒適避難空間。當降溫空間就在作業員視線範圍內，便能有效落實為健康管理所需的「頻繁短暫休息」，大幅降低熱中暑風險。

因應產線變更與配置調整的「卓越機動性（自由佈局）」

工廠的生產線常因產品項目或製程調整而頻繁重組（產線變更）。物流倉庫也因應季節性貨量變化，經常進行貨架與動線的重新配置（佈局變更）。

「iCabin」正是為因應現場動態變化而設計。

無需任何配管工程：搭載獨家「無排水空調系統Cabinair（Cabinair）」，不需排水管線（水引），不受設置地點限制。

電源使用家用100V：僅需一般常見的100V（15A）插座一支，空調與換氣扇即可立即運作。

簡易移動結構：利用自身腳輪，或搭配廠內叉車與標準搬運設備，無需大規模拆卸或建築工程，即可隨時由任何人輕鬆移動與重新配置，完美配合產線調整。

代表間下浩之的願景：「打造全球最舒適的工作場所」

MyCabin代表間下浩之，曾開拓日本可移動個室市場，並主導JR集團、Telecube等企業的空間設計。他在新公司成立時表示：

「過去的個室艙主要解決辦公室的『聲音』問題。但如今我們必須面對的，是因氣候變遷所導致的嚴苛現場環境，保護工作者的『生命與健康』。 我們不只是在賣一個箱子，而是提出一種全新的勞動文化：『現場旁邊，隨時可逃離的綠洲』。透過能靈活因應產線變更的機動性，以及高效冷暖氣的優異隔熱品質，我們將與合作企業共同創造出『全球最舒適的工作場所』，讓現場流汗的每一位，都能在最安心、最舒適的環境中工作。」

國內大型製造商物流倉庫的試作品實證實驗

「iCabin（愛艙）」主要特點

高隔熱性與環境友善兼具 牆面與天花板採用低全球暖化潛勢（GWP）發泡劑（HFO）製成的無氟利昂、防火隔熱板，有效阻隔外部熱源，以最低電力維持室內舒適溫度。

應用無塵室技術的「氣密性」與「遮熱」 門扇採用無塵室門技術（氣密性能：相當於A-4等級），搭配複層雙層玻璃，以及抑制輻射熱的「雙層隔熱天花板結構」，三者相輔相成，實現高效節能運作。

符合厚生勞動省標準的「機械換氣系統」 室內標準配備符合日本厚生勞動省勞動衛生基準的「187 m³/小時」換氣量，持續循環新鮮空氣，維持潔淨環境，消除密閉感。

實證實驗說明（可現場參觀）

目前正於國內大型製造商的物流倉庫內，進行4人用隔熱型號「iCabin4（iC4）」的實證實驗。您可親臨現場，直接觀察其在高溫室內環境中的實際運作狀況，以及其卓越的降溫、節能性能與機動性。

現場參觀會：有意參觀的企業負責人或媒體人士，請透過下方聯絡方式（電子信箱）個別聯繫，我們將協助安排日程等事宜。

關於合同會社MyCabin

MyCabin以「可移動的全球最舒適私人空間」為理念，致力於解決各種勞動環境下的空間課題。代表社員間下浩之長期主導日本個室艙的規格設計與標準化。我們將與眾多代理商建立強力合作夥伴關係，共同挑戰改善日本的勞動環境。

官方網站： https://www.mycabin.co.jp

主題曲：https://music.youtube.com/watch?v=tuS39c7siAs

https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nrK83-sR4hd2qQvo-mo5B2ya_dgWvgxH4

https://youtu.be/UdG1aWXOl7c

https://youtu.be/N7KgwzU1Ge0