使用過的化妝品容器回收再製成名牌 — 響應「FANCL環保回收計畫」 —

日本紙漿商事股份有限公司(總公司:東京都中央區，董事長兼社長執行官:渡邊昭彥，以下稱「本公司」)與株式會社FANCL(總公司:神奈川縣橫濱市，董事長兼社長執行官:三橋英記，以下稱「FANCL」)合作推動「FANCL環保回收計畫」,利用使用過的潔顏油容器作為原料，製作成名牌。

此項合作體現了兩家公司促進塑膠資源循環利用及降低環境負荷的共同目標。

用過的化妝品容器，化身為支持工作者的名牌

身為日本頂尖的化妝品與健康食品製造商之一,FANCL將「包裝容器的永續循環」列為其重要方針，並從4R(Reduce/Reuse/Recycle/Renewable)的角度出發，致力於減少塑膠使用量。作為此方針的一環,FANCL在全國直營門市回收使用過的化妝品容器，並將其再生為花盆等產品，推動「FANCL環保回收計畫」。

回收到的使用過容器，將透過FANCL的特例子公司株式會社FANCL SMILE,經過分類、清洗、乾燥、粉碎等製程進行物料回收再利用，蛻變成嶄新的產品。

本公司集團為了解決二氧化碳排放量削減等環境課題，提供以紙張為首的各項環保產品提案，以及包括物料回收再利用在內的各種解決方案。此次,FANCL向本公司提出「希望將使用過的『溫和潔顏油』容器回收再製成名牌」的諮詢，本公司對其在環境問題上的努力與理念深表贊同，進而參與本計畫。我們於2026年1月完成了名牌的製作與交付。

完成的名牌，是將作為回收原料的「溫和潔顏油」容器所衍生的PET素材與ABS樹脂混合成形。本公司負責了加工廠商的選定等工作，在試作階段，我們將PET素材的混合比例分為20%至100%共五個階段進行調整與反覆研討。最終，成功開發出兼具色澤穩定性與高回收率的再生PET素材90%的環保名牌。

日本紙漿商事集團今後也將持續透過提供物料回收再利用的提案與環保解決方案，為實現永續社會及降低環境負荷貢獻心力。

清洗、乾燥、粉碎後的容器碎料

使用過的容器回收再製成名牌

【關於本案的諮詢】

日本紙漿商事股份有限公司 公關IR室

https://www.kamipa.co.jp/contact/