Azuma Shikoku 與 LIFULL ArchiTech 簽署德島縣地方創生合作夥伴協定

株式會社 Azuma Shikoku（總部：德島縣阿南市；代表董事：吉岡明治）是一家建築裝修公司，將與 株式會社 LIFULL 的集團公司 株式會社 LIFULL ArchiTech（以下簡稱「LIFULL ArchiTech」）於 2026 年 4 月起簽署「德島地方創生合作夥伴協定」。透過本協定，雙方將利用「即時屋（Instant House）」及其應用技術，在德島縣的地方創生、可持續城鎮建設、地區資源利用以及關係人口創出方面進行相互合作與支援。藉由發揮兩家公司的優勢，透過整備地區交流據點及空屋的有效利用，共同創造富饒地區的未來。

背景與目的：為了家鄉德島的可持續未來

Azuma Shikoku 是在德島縣成立屆滿 50 年的建築裝修公司。以「舒適富饒的日常」為概念，半世紀以來一直紮根於地方，提供生活支援。目前，德島縣雖然擁有豐富的自然與傳統文化，但同時也面臨人口減少、空屋問題及地區社群維持等深刻課題。此次，迅速提供自由舒適空間的 LIFULL ArchiTech 與本公司合作，將推動德島地區的可持續活化。引進的「即時屋」僅需數小時即可完成組裝，卻具備高度的隔熱性、遮音性與簡便性等革新空間特質。平時可作為「創造新觀光資源」的功能，緊急時則可作為「防災避難所」。雙方將在德島活用此技術，為解決地區課題及建設防災城鎮做出貢獻。

協定概要：透過即時屋利用進行在地密著型多角化支援

主要推動內容： (1) 關於利用即時屋、即時產品（Instant Products）整備地區交流據點之事項。 (2) 關於推動利用即時屋、即時產品之地方創生支援活動。 (3) 關於推動利用即時屋、即時產品支援關係人口創出之活動。 (4) 關於應用即時屋技術之住宅技術情報發布，以及空屋再生與有效利用之事項。 (5) 關於上述相關情報之發布及公關活動之事項。

今後展望

透過本協定，雙方將發揮各自優勢，作為全國地區支援的模範，順次推進紮根於地方的舉措，旨在解決地區課題並實現可持續發展的社會。

LIFULL ArchiTech 董事 COO／名古屋工業大學共同研究員 山中典 先生的評語： 「透過本協定，能與在德島長期致力於住宅與生活的 Azuma Shikoku 合作，令我感到非常安心。結合該公司長期培養的紮根於地方的生活提案與知識，以及本公司的即時屋技術，我們認為在地方創生、空屋利用及防災等領域，將能實現從引進到營運一體化設計的推動。即時屋是一款不固定用途、可根據當時需求進行多樣化使用的產品，其特點在於能靈活應對新舉措誕生或在有限條件下需要空間的局面。在本協定中，我們將基於這些特性，在德島進行案例驗證與實施，並將相關知識推廣至四國地區，進而波及其他地區。」

Azuma Shikoku 代表董事 吉岡明治 先生的評語： 「本公司自創業以來 50 年，作為在地密著型的裝修公司，一直真誠面對客戶的住宅。這次引進德島首個合作夥伴協定的『即時產品』，其隔熱性能與機動力顛覆了以往建築的常識。日前舉行的組裝見學會上，我親身感受到了僅需數小時即可完成的性能，並深信這項技術能讓德島的居住環境變得更加富饒。平時在休閒與桑拿領域提供新體驗，緊急時則利用其隔熱技術作為防災避難所守護地區。在 50 周年之際，我們將這項革新技術與本公司的施工經驗相結合，共同創造更加富饒舒適的德島未來。」

參考資訊： 關於即時屋 (URL: https://instantproducts.lifull.net/house/) 即時屋是以 2011 年 3 月東日本大震災災區支援為契機，基於名古屋工業大學大學院北川啟介教授的研究，由 LIFULL 與名古屋工業大學大學院共同研發的產品。