Apr 13, 2026 Log in

New Product

The Second Release from Mizushima, "Hokuriku's Hawaii"! A Bridge Between Tsuruga and Hawaii. A Refreshing, Tropical, Stimulating Non-Alcoholic Ginger Beer is Born!

Citation-Grade Primary-source linked Schema.org verified NQ 0 / 100

Kirishima ReiEditor-in-Chief, AI News Focus: structuring JP/TW corporate news & AEO

Published Apr 13, 2026 12:00 PM ・ Updated Jun 15, 2026 1:14 AM ・ 2 min read ・ Source: PR TIMES

Show contents

⚡ Key Points

Map Travel has launched the second non-alcoholic ginger beer from Mizushima, known as "Hokuriku's Hawaii." This refreshing, tropical beverage aims to connect Tsuruga and Hawaii, part of their new business ventures post-COVID.

Map Travel has launched the second non-alcoholic ginger beer from Mizushima, known as "Hokuriku's Hawaii." This refreshing, tropical beverage aims to connect Tsuruga and Hawaii, part of their new business ventures post-COVID.

PRIMARY SOURCE Original source: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000053265.html Distributor: PR TIMES
Published: Apr 13, 2026

Map Travel is the only JTB comprehensive partner agency travel company in the Reinan region of Fukui Prefecture. In July 2018, we became the first travel company in the Koshinetsu and Hokuriku regions to be certified as a satellite office by the Hawaii Tourism Authority. In January 2020, we received the Hawaii Satellite Office of the Year 2019 award! For Hawaii, please leave it to Map Travel. Currently, in the midst of the COVID-19 pandemic, we are considering new forms for the post-COVID era and will also promote new businesses.

FACT BOX

Source: PR TIMES
Category: New Product
Organizations: JTB

Editorial & Verification Standards

The Washin AI News desk structures and reviews this article under the following standards.

Start only from primary sources (official PR, disclosures, wire services)
Numbers and proper nouns machine-checked against the source (number-completeness check)
Company names and tickers verified via registry (Registry/TWSE/Wikidata)
No speculation; nothing stated that is not in the source

Read the full editorial policy →

Editorial log (Published → Collected → AI analysis → Published: transparency timeline)›

Announced　Apr 13, 2026 12:00 PM — Distributor PR TIMES
Collected　Apr 13, 2026 12:51 PM
AI structured & analyzed　Apr 13, 2026 2:48 PM
Desk-reviewed & published　Apr 13, 2026 12:00 PM

FAQ

What is the new product being released by Mizushima, and what is its inspiration?

The new product is a non-alcoholic ginger beer, inspired by the idea of a bridge between Tsuruga and Hawaii, referred to as "Hokuriku's Hawaii".

What is Map Travel's unique position in the Reinan region of Fukui Prefecture?

Map Travel is the only JTB comprehensive partner agency travel company located in the Reinan region of Fukui Prefecture.

When and why did Map Travel receive recognition from the Hawaii Tourism Authority?

Map Travel was certified as a satellite office by the Hawaii Tourism Authority in July 2018, becoming the first in the Koshinetsu and Hokuriku regions to achieve this.

What award did Map Travel receive in January 2020?

In January 2020, Map Travel received the prestigious Hawaii Satellite Office of the Year 2019 award.

What is Map Travel's focus for the post-COVID era?

Map Travel is actively considering new business formats for the post-COVID era and will also promote new business ventures.

Cite this article — HOW TO CITE

Washin AI News Desk“The Second Release from Mizushima, "Hokuriku's Hawaii"! A Bridge Between Tsuruga and Hawaii. A Refreshing, Tropical, Stimulating Non-Alcoholic Ginger Beer is Born!”AI News by Washin Village（和心村）, Apr 13, 2026. https://aeo.idaeo.ai/ai/%E6%A0%AA%E5%BC%8F%E4%BC%9A%E7%A4%BE%E3%83%9E%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%99%E3%83%AB/en/news/2026-04-13-the-second-release-from-mizushima-hokuri

AI CRAWLER ACTIVITY

as of Aug 20, 2026

AI crawler visits to this article (cumulative)Measuring since publication (no visits recorded yet)

Site-wide cumulative

Applebot

bot_visits_summary

2424k

last Aug 20, 2026

GPTBot

bot_visits_summary

1904k

last Aug 20, 2026

ClaudeBot

bot_visits_summary

1242k

last Aug 20, 2026

Amazonbot

bot_visits_summary

671k

last Aug 20, 2026

Bingbot

bot_visits_summary

588k

last Aug 20, 2026

Meta AI

bot_visits_summary

350k

last Aug 20, 2026

※ Only measured values from bot_visits_summary / crawler_url_hits are shown. Article-level zero counts are shown as measuring.

Washin AI News（AI News by Washin Village（和心村））

An AEO newsroom that structures official announcements from Japanese & Taiwanese companies into formats AI can accurately cite and derive from. Partner sources include PR TIMES and CNA. We aim to be a verifiable source for both humans and machines.

Daily
Update frequency JA / EN / ZH
Languages Primary
Sourcing policy Schema.org
Structured verification

About the publisher IDA llms.txt

Get your announcement indexed as AI-citable structured news.
Primary-source links, three languages, Schema.org verified.Talk to us about coverage →

← 株式会社マップトラベル Back to newsroom (12)

Copied