「留白，開始吧。」琵琶湖私人別墅〈ENINARU〉開幕，紀念活動所有方案享高達20%折扣

在被行程和通知塞滿的每一天中，找回留白的時間——。位於滋賀縣琵琶湖畔的私人別墅〈ENINARU(エニナル)〉為紀念其於2026年6月盛大開幕，將限期舉辦「留白，開始吧。」紀念活動，所有住宿方案皆享高達20%的折扣。

「行程安排得很有效率，但卻感覺沒有真正休息到。」隨著遠距工作和智慧型手機的普及，工作與休息的界線變得模糊。ENINARU是一間「不強調做什麼，而是思考在哪裡創造留白」的別墅，每日限定接待2組客人，所有客房均享有湖景。

我們策劃了這次紀念活動，希望能與設施的開幕，以及每位到訪者各自的「留白」時光有個美好的開始。

開幕紀念活動「留白，開始吧。」概要

活動名稱

留白，開始吧。

內容

所有住宿方案享高達20%折扣(最佳價格保證)

預約受理期間

2026年7月1日~2026年12月31日

住宿適用期間

希望入住的日期皆適用

對象

活動期間內預約的所有顧客(每日限定2組)

預約方式

透過官方網站(https://eni-naru.com/)受理

※折扣比例因方案及住宿日期而異。詳情及空房狀況請洽官方網站。

為何以「折扣」來宣告開幕

ENINARU重視的是，能讓人們暫時擺脫「必須做的事」,並誠實面對「現在自己想做的事」的時光。然而,「無所事事的奢侈」往往是踏出第一步的門檻最高。

為了成為您騰出時間的契機，我們將在此開業時期，以讓您毫不猶豫地開始留白所需的價格來迎接您。

根據厚生勞動省的調查,2024年年假(年次有給休暇)的休假率達66.9%,創歷史新高。然而，另一項針對全國10萬人進行的調查顯示，約有8成(78.5%)的受訪者表示「感到疲憊」,此比例也創下歷史新高。即使休假時間增加，疲勞感卻未減輕——ENINARU正致力於解決這個「感受不到休息」的課題。

資料來源:厚生勞動省「令和7年就業條件綜合調查」(2024年實績、年假休假率66.9%)/一般社團法人日本恢復協會「日本疲勞狀況2025(心靈體力測定2025・全國10萬人調查)」

「為行程留白」的4種體驗

1. 僅僅是眺望湖景的時光

從客廳、臥室、浴室到休息室,

所有空間皆享有湖景。

2. 無需在意時間或行程的設計

室內不放置時鐘或導覽地圖,

餐飲則可依喜好時間享用主廚監製的BBQ組合。

3. 數位排毒

放下手機，暫離日常通知的住宿體驗。

4. 隨心所欲，或什麼都不做

我們準備了以下能填滿留白的體驗。 - 私人桑拿+戶外冷卻 - SUP體驗

- 湖畔瑜珈或伸展

- 一級品寢具與恢復性服飾

- 大型投影機

在私人桑拿中徹底放鬆的時光

從浴室也能欣賞琵琶湖的景色瑜珈、伸展、冥想等

提供豐富的飲品選擇高品質睡眠的臥室

距離市中心約90分鐘車程。

每日限定2組客人，獨享朝陽與湖景的住宿體驗。

ENINARU負責人評論

雖然生活變得更便利了，但不知為何卻無法好好休息。我正是基於這樣的自身感受，而創造了這個地方。希望您能將這個開業紀念期間，視為嘗試「什麼都不做的一天」的契機。請放鬆心情，先來這裡開始您的留白時光吧。

——ENINARU 負責人 片岡大樹

設施概要與交通方式

設施名稱:ENINARU(エニナル)

地址:〒520-0511 滋賀縣大津市南比良622

交通方式:距離市中心約90分鐘車程/JR湖西線 比良站步行10分鐘

開業:2026年6月

預約與最新資訊

官方網站:https://eni-naru.com/

Google地圖搜尋:https://maps.app.goo.gl/eaJjQAtXssHq7eDC8

Instagram:https://www.instagram.com/eninaru_minamihira/

關於本案的諮詢

株式會社TANAKAYA

〒520-3047 滋賀縣栗東市手原2丁目3−8

E-mail:[email protected]

媒體資料包(照片、Logo等，歡迎自由使用)

https://drive.google.com/drive/folders/14hg3GKyKs0nTHJXCGb0uyPQxoyvq3Zx-?usp=sharing