「與城鎮相連的休憩處」小布施之宿 Azumaya，期待成為充滿美食、歷史、文化等魅力的城鎮觀光據點！[5/16(六) 全新開幕] (※目前設有限制試營運中)

小布施町位於長野縣東北部。作為一個匯聚了豐富自然、歷史文化以及美食魅力的城鎮，吸引了眾多觀光客。一個新的酒店「小布施之宿 Azumaya」將在該城鎮的中心地帶開幕。

Azumaya（東屋、四阿）是指設置在庭園等地，用於觀賞、休憩等目的的建築物。

我們將其命名為「Azumaya」，蘊含著希望作為小布施町的觀光據點，引導所有住宿客人前往許多地方的願望。

希望這裡能成為您發現小布施町喜愛景點的旅行據點。

**■觀光、住宿、工作… 為各種客人提供美好的酒店時光。**

除了個人旅行和商務出差外， 我們還提供「單人房、雙人房、雙床房」三種類型的客房， 以便情侶、閨蜜旅行和家庭旅行也能使用。

我們提供一個空間，讓您在享受小布施町之後， 能夠悠閒地度過時光。

**■由職人手工打造的時尚現代空間。**

整個旅館以波浪鐵皮、木材、黑色基調的牆壁和柱子 相協調，營造出寧靜舒適的空間。 每個房間的色彩搭配不同， 提供一個可以感受到不同魅力的療癒空間。 寬敞的大廳可以用作放鬆區、 共享工作空間或交談場所。

**■與「城鎮」一同打造的旅館。作為與小布施的事物、活動、人物共度的旅館。**

四季變幻的優美風景、美食、博物館和寺廟，以及小布施的「人」。 小布施町有著能為來訪者提供特別時光，並讓他們想再次造訪的理由。 未來，Azumaya 將會陸續啟動與小布施町各類店家的合作，以及享受小布施獨有體驗的企劃。 小布施之宿 Azumaya 作為一個簡樸卻令人放鬆的旅館，旨在成為享受城鎮魅力後的「休憩處」，並將持續與城鎮一同成長。

開放式休息室 Azumaya 的公共區域 挑高照明 照亮休息室 房間書桌 方便工作使用 早餐販售（週六、週日及國定假日） 知名麵包店進駐 客房 雙床房 客房 雙人房 客房 單人房

**【酒店概要】** 名稱：小布施之宿 Azumaya 地址：〒381-0201 長野縣上高井郡小布施町小布施1110-1 預計開業：2026年5月16日(六)盛大開幕（※4月25日起設有限制試營運中） 客房數：15間 官方網站：https://azumaya-obuse.com/（※預約請由此）

株式會社0十 經營小布施之宿 Azumaya 的城鎮發展公司。 致力於普及區域觀光行銷，並從事與城鎮發展相關的事業。