僅存於五日市、擁有114年歷史的老字號旅館「油屋旅館」全面翻新外觀與內裝，並推出追溯創業以來五日市街景變遷的「線上畫廊」

油屋旅館入口

位於東京都秋留野市五日市的油屋旅館（代表：沼田滿雄），於2026年7月全面翻新官方網站，並開始提供可在館內觀看的宣傳影片。

同時，旅館亦於2025年3月完成外觀與內裝的翻新工程，並設立全新「線上畫廊」，追溯自創業時期至今五日市街景的變遷歷程。

此舉為迎接2027年115週年所推出的紀念企劃第一彈，標誌著自明治45年（1912年）創立以來，作為五日市地區唯一現存旅館的第114年里程碑。

官方網址：https://www.aburayaryokan.com/

五日市唯一現存、114年歷史的老字號旅館

油屋旅館創立於明治45年（1912年）。

旅館扎根於東京都秋留野市五日市的宿場町，114年來持續迎接造訪秋川溪谷的旅客。

作為五日市地區唯一現存的旅館，油屋旅館以傳承地方記憶與文化的象徵，深受在地居民喜愛。

「當澀谷還只是個村落時，五日市已是城鎮」——這句話象徵五日市自江戶時代起作為物資集散地的繁榮歷史。油屋旅館亦隨著城鎮的發展，一路走過百年時光。

翻新三大亮點

- 外觀與內裝翻新（2025年3月完成）

外觀與內裝全面更新為以黑白為主調的單色設計，在保留老字號風貌的同時，轉型為現代且時尚的空間。

翻新前外觀 翻新後外觀

翻新前食堂 翻新後食堂

- 官方網站全面改版（2026年7月）

網站全面改版為適合智慧型手機瀏覽的設計。

新網站旨在統一呈現翻新後旅館的整體氛圍，同時介紹五日市周邊的魅力景點。

官方網址：https://www.aburayaryokan.com/

- 發布宣傳影片

以最新影像介紹翻新後的旅館樣貌，影片已於官方網站與YouTube平台同步播出。

https://www.youtube.com/watch?v=jcbmhtP_BDw

「線上畫廊」——典藏旅館的記憶

本次翻新同步推出全新「線上畫廊」。

透過創業時期的照片與歷代外觀影像，可追溯宿場町五日市的街景如何隨時代演變。

此計畫旨在透過一間旅館的變遷，記錄並公開整個地區的集體記憶，打造一個向訪客與在地居民共同開放的數位檔案庫。

迎接115週年的旅館與城鎮共行之路

多部電視節目取景的知名旅館

油屋旅館曾協助多部電視節目拍攝，包括讀賣電視台系列劇《約定～第16年的真相～》（中村安奈、橫山裕主演）、NHK《鶴瓶的家族乾杯》，以及TBS電視劇《MONSTERS》（香取慎吾、山下智久主演）等。

其富有歷史感的建築風貌，持續被選為影視作品的拍攝場景。

迎向115週年的未來計畫

本次翻新為2027年115週年紀念企劃的第一彈，後續將陸續推出各項活動。

- 【第二彈／夏季】館內畫廊開設——展出114年歷史照片看板

配合「第21屆夜市」（預計2026年8月29日舉辦），首次公開五日市與油屋旅館114年歷史的攝影作品。僅限住宿旅客與設施使用者參觀，包含電視節目拍攝期間的珍貴照片，將於夜市活動後約一個月內於館內限定展出。

※「夜市」為五日市每年夏季的風物詩，吸引約三萬人參與。

※不對外公開

- 【第三彈／秋冬季】推出使用「秋川牛」的特別宴會套餐

因應歲末與新年聚會季節，預計推出使用當地品牌牛「秋川牛」的特別宴會套餐。

代表 沼田滿雄致詞

五日市是一座歷史悠久的城鎮。希望更多人能喜歡這裡，前來購物、住宿。

本次翻新，我們將旅館的內外環境整理得更加舒適，並將114年來的記憶以影像與照片形式彙整保存。

我深切體會到，油屋旅館的歷史，也是所有支持與關愛這座城鎮的人們的歷史。

若能在夜市的夜晚，於翻新後的旅館中悠閒欣賞這些照片，將令我們倍感欣喜。

設施概要

設施名稱

秋川溪谷 和諧之宿 油屋旅館

所在地

所在地

創立

明治45年（1912年）

客房

和室11間、洋室1間（全室配備冷暖氣與電視）

交通方式

從JR武藏五日市站步行10分鐘／從中央道日之出交流道車程15分鐘

官方網站

https://www.aburayaryokan.com/

YouTube頻道

https://www.youtube.com/channel/UCB_EA6UvGNdNCmEf-S_ghEw