【埼玉縣深谷市】重現滿開櫻花美景!~澀澤榮一的故鄉深谷~「深谷櫻花復活計畫」啟動。

深谷市(埼玉縣深谷市，市長:小島進)為了將長年以來深受在地居民喜愛的櫻花美景傳承給下一代，正透過「故鄉稅型群眾募資(GCF)」募集目標金額為3,000萬日圓的捐款。

詳情請點擊

<聯絡窗口>

深谷市政府 企劃財政部 企劃課

電話:048-574-8096

E-mail:[email protected]

深谷的櫻花現況

深谷市內的櫻花，因樹木老化及天牛(クビアカツヤカミキリ)的危害，導致枯死及樹勢衰退的情況急速惡化。存在倒木及樹枝斷裂的危險，情況緊急，亟需採取對策。

此外，長年以來深受在地居民喜愛的櫻花美景已受到破壞，收到了許多民眾希望櫻花能恢復的聲音。

「深谷櫻花復活計畫」是什麼?

事業內容 本計畫將針對深谷市內各處枯死的櫻花樹進行伐採、拔根等作業，並重新植樹，以恢復櫻花美景。

對象區域 【第一階段】 1 上唐澤川櫻花景觀區段 約180株

2 深谷市內公園38處 約230株

【第二階段】 1 深谷市內公立幼兒園、小學、中學、公民館等

實施期間 預計於2027年3月前完成植樹

在地傳承、深受喜愛的「唐澤堤櫻花」

上唐澤川的櫻花位於深谷市中心，作為「唐澤堤櫻花」,長年以來深受在地居民的喜愛。 其歷史悠久，根據紀錄，是為了紀念唐澤川的改修工程，於1931年開始植樹，部分費用由在地居民捐款支應。當時，超過500株櫻花樹沿著河川兩岸綿延，景色被譽為宛如花的隧道，是關東地區首屈一指的賞櫻勝地。春天時櫻花盛開，作為深谷市的珍貴觀光資源吸引了眾多遊客前來賞花，熱鬧非凡。 然而，隨著歲月流逝，櫻花樹因老化及天牛(クビアカツヤカミキリ)的危害等原因，樹勢逐漸衰弱，美麗的櫻花景觀受到損害，也收到了在地居民許多希望櫻花恢復的意見。

10年前的唐澤堤櫻花 近年的唐澤堤櫻花

故鄉稅型群眾募資概要

募集到的捐款將用於新櫻花的植樹。 ●對象區域 1上唐澤川的櫻花(唐澤堤櫻花) 2深谷市內公園的櫻花 3深谷市內公立幼兒園、小學、中學、公民館等的櫻花

「深谷櫻花復活計畫」

計畫名稱

~澀澤榮一的故鄉深谷~「深谷櫻花復活計畫」

實施期間

2026年7月1日(三)~ 2026年8月31日(一)

目標金額

3,000萬日圓

網址

https://www.furusato-tax.jp/gcf/5515

※請注意，此捐款不含任何特典或回饋品。

※若募款金額超過目標，將用於與櫻花復活相關的事業。

深谷市長コメント

我個人在利用深谷車站時，都會從停車場走到唐澤堤。春天時，櫻花沿著河岸盛開，形成宛如櫻花隧道的景色。雖然賞櫻名所眾多，但我認為唐澤堤的櫻花是最美的。 然而近年來，由於樹木老化及天牛(クビアカツヤカミキリ)的危害，斷枝及受損的樹木隨處可見，這讓我感到非常痛心。 我希望將這美麗的櫻花風景留給未來的孩子們。為此，我們這一代必須採取行動。 懇請各位給予溫暖的支持。

關於深谷市

深谷市位於埼玉縣西北部，距離東京搭乘電車約1小時半的車程。一下電車，便能看到紅磚風格的深谷車站以及可愛的「Fukka-chan」機關鐘。 被譽為「近代日本經濟之父」、一萬日圓紙鈔肖像的澀澤榮一翁，也是在深谷市出生長大的。市內保留了包括澀澤榮一紀念館、舊澀澤宅邸「中之家」、誠之堂、清風亭等許多歷史悠久的珍貴建築，是能追尋澀澤榮一翁足跡的地方。 此外，深谷市不僅以「深谷蔥」聞名，其「花椰菜」的種植面積更是日本第一(預計於2026年度成為指定蔬菜)。其他如「深谷牛」等農畜產品生產興盛，同時花卉栽培，如百合和鬱金香等也相當發達。 更甚者，以「Fukka-chan」吉祥物，以及澀澤榮一翁喜愛的「煮蕎麥麵(煮ぼうとう)」等，市內擁有眾多迷人的觀光資源。

深谷市HP:

https://www.city.fukaya.saitama.jp/index.html

深谷市魅力發信入口網站:

https://www.fukkachan.com/