【能登復興】珠洲市商店街「飯田の家」啟用

「飯田の家」作為震災前即致力於在地學習與交流空間的NPO法人GAKUSO(ガクソー)的新據點，於2026年4月正式啟用。

此建築建於過去商店街裱框店的細長基地上，沿著類似巷弄的空間，設置了榻榻米區、廚房、工作室等多樣化的公共空間，供各世代人士休憩交流。屋頂鋪設了從拆除房屋中搶救出來的傳統黑瓦，柱子與櫃檯則使用了舊木材。內外牆壁由居民親手施作日曬磚，並擺放了各式舊家具，打造出一個雖為新建，卻與在地居民記憶緊密連結的建築。

「飯田の家」是建築師伊東豊雄擔任代表的NPO法人HOME-FOR-ALL,自2024年起推動的「能登の家」計畫的第二號據點。由NPO法人GAKUSO負責營運，並獲得日本財團「大家的休憩場所」補助金。設計由PERSIMMON HILLS architects負責，透過地方政府、居民、眾多企業與團體的支援而實現。

©中山保寛

「飯田の家」重點

由震災前即營運寺子屋等在地發展的「NPO GAKUSO」接手商店街裱框店舊址，整備休憩空間。

再利用拆除房屋搶救出的黑瓦、舊木材、土牆等，試圖將能登的傳統與居民記憶連結至未來。

設置了從孩童到成人都能使用的多樣化空間(榻榻米區、廚房、工作室、榻榻米區、自由空間、共同工作空間)。

1樓、2樓平面圖 ©PERSIMMON HILLS architects

建築照片

©中山保寛

周邊環境、外觀

基地所在的飯田町商店街周邊全景。鄰地為「一人一花運動」所打造的花園。

屋頂鋪設黑瓦(下屋部分),外牆為雨淋板與手工日曬磚，夜景如同燈籠般照亮街道。

1樓(屋簷下、榻榻米區、廚房、工作室)

可作為作業場的寬敞屋簷下空間。柱子使用舊木材。通往後方的巷弄般空間，前方為榻榻米區。

以舊木材製作的櫃檯廚房。通往2樓的樓梯。

可供上課或作業的開放式工作室。最深處榻榻米區空間的回望。

2樓(自由空間、共同工作空間)

樓梯與DIY書架。被筒狀天花板包覆的自由空間。

從開放的2樓可俯瞰街景。可專心工作的共同工作空間。

完成過程

©PERSIMMON HILLS architects

再利用從拆除房屋回收的舊木材。居民也參與的上樑儀式。日曬磚製作場景。

竣工儀式(2026年4月12日)

©HOME-FOR-ALL

珠洲市長、石川縣副知事、日本財團理事等相關人士、贊助者、居民齊聚一堂，慶祝啟用。在地孩童也參與其中，代替大人進行鏡開儀式。營運者代表北澤晉太郎先生(NPO法人GAKUSO/右)與建築師廣岡周平先生(PERSIMMON HILLS architects/左)致詞。

「飯田の家」概要

【建築概要】

地點:石川縣珠洲市飯田町

基地面積:247.02m2

建築面積:157.01m2

總樓地板面積:229.5m2

用途:店鋪、工作室、共同工作空間、住宅

竣工年月:2026年4月

【製作群】

營運:NPO法人GAKUSO

設計:柿木佑介+廣岡周平+清水康平/PERSIMMON HILLS architects

結構:井上健一結構設計事務所

施工:家元

補助:日本財團(「大家的休憩場所」計畫)

協力:瓦BANK、堀瓦工業、MONOCHROME、新出製材所、社會福祉法人進和學園、E-LABO、大阪萬博英國館、VAN、木からつくるまちプロジェクト、UK駅伝

企劃:NPO法人HOME-FOR-ALL

關於「能登の家」計畫

除了本次啟用的「飯田の家」之外，能登地區合計有6個計畫正在進行中。

・「狼煙の家」(珠洲市狼煙町、2025年7月竣工)

・「飯田の家」(珠洲市飯田町、2026年4月竣工)

・「さいかいみんなの家」(珠洲市大谷町、2026年10月預定竣工)

・「鉢ヶ崎の家」(珠洲市蛸島町鉢ヶ崎、2026年12月預定竣工)

・「鵜川みんなの番屋」(能登町鵜川、2027年6月預定竣工)

・「深見みんなの学校」(輪島市深見町舊深見小學校，透過用途變更與改修後活化利用)

【計畫概要】

「能登半島地震受災地設立『大家的家』」(2024年10月發布)

【本新聞稿相關諮詢】

NPO法人HOME-FOR-ALL(東京都中央區、代表:伊東豊雄、2014年設立)

電子郵件:[email protected]

網站:https://www.home-for-all.org/