從竹林整備邁向「資源循環」新階段：阿斯利康、岸和田市與大阪府續簽「森林領養」協議

阿斯利康 (AstraZeneca K.K.) 與岸和田市及大阪府續簽了為期五年的「森林領養：阿斯利康之森」協議，自 2026 年 4 月 30 日起生效，接續先前於 2026 年 4 月 29 日到期的合約。此項合作是大阪府推動企業參與「造林」作為環境保護一部分的制度，自 2021 年起持續至今。在 5 月 20 日「森林日」前夕，我們很高興宣布該計畫的新進展，重點在於森林再生、資源循環，以及對區域與海洋環境的貢獻。

根據本次續簽的協議，我們將進一步發展將砍伐竹材作為珍貴資源的先進應用。此轉變旨在構建一個連結森林、在地社區，最終延伸至海洋的「地域循環共生圈」模式。該計畫所涉及的森林被員工親切地稱為「明日之森」(Asu no Mori)，寓意著希望這片森林能與在地社區共同成長，走向未來。

在過去五年 (2021–2026) 的成果中，我們已完成阿斯利康指定 0.9 公頃區域中約 0.5 公頃的維護工作。約 800 名員工及其家屬參與了各項活動，包括清除茂密的竹林及收集埋在土裡的垃圾。這些努力確保了陽光能照射至林床，促進了生態系統的恢復。結果顯示，生物多樣性已顯著回升，觀察到了貓頭鷹、日本百合、野草莓以及日本特有種「日本雨蛙」。

岸和田市市長佐野英利表示：「很高興能繼續與阿斯利康及大阪府保持強大的合作夥伴關係。透過過去的活動，該地區從過去荒廢且退化的竹林，變得充滿光線與生機。今後，我們將把市府高度重視的『竹資源有效利用』作為本協議的核心。我們對該專案寄予厚望，期待這裡能成為開創『地域循環共生圈』的先驅案例，使森林再生能為海洋豐饒與區域活力做出貢獻。」

大阪府泉州農林綠化綜合事務所長補充道：「非常感謝過去五年來充滿活力的活動，並對能續簽協議感到由衷的高興。在包括岸和田市在內的泉州地區，竹林不斷擴張，進行適當管理不僅對景觀改善與生物多樣性提升至關重要，在促進在地交流與防範泥沙災害方面也意義重大。未來五年，除了既有活動外，我們期待看到此計畫結合竹資源利用，朝向循環社會邁進，成為本府可持續森林管理的典範。」

阿斯利康代表取締役社長安德魯、巴內特 (Andrew Barnett) 評論道：「透過『森林領養』計畫，阿斯利康一直致力於與岸和田市及大阪府的民眾共同進行環境再生。我很自豪有這麼多員工及其家人參與並為改善林床環境與恢復生物多樣性做出貢獻。隨著此次續簽，我很高興能在過去的成就基礎上，於未來五年進入資源循環利用的新階段。人類健康有賴於健康的地球環境，我們將繼續與在地社區合作，為後代創造價值。」

【新協議概要】(2026–2031)

- 協議名稱：「森林領養：阿斯利康之森」協議 - 有效期間：2026 年 4 月 30 日 – 2031 年 4 月 29 日（五年） - 活動地點：夢見之丘岸和田自然區域（岸和田市稻葉町） 面積：約 0.9 公頃 - 當事者：岸和田市、阿斯利康 (AstraZeneca K.K.)、大阪府 - 協議目的： 1. 透過適當管理竹林，健全森林生態系統。 2. 透過循環利用竹資源，保護從森林到海洋的自然環境。 3. 為減少溫室氣體排放及區域脫碳做出貢獻。 4. 透過企業、在地社區及政府共同協作，形成並推廣「地域循環共生圈」模式。

【未來願景】：從「整備」邁向「活用」階段

- 推動資源循環：將砍伐後的竹材高度利用為建築材料、土壤改良劑、碳化材料等。 - 對海洋環境的貢獻：將竹資源作為人工魚礁與環境改善材料，連結至大阪灣生態系統的保育。 - 對脫碳的貢獻：透過竹材碳化等方式促進碳封存，強化應對氣候變遷的功能。