添加α-熊果素（肌膚調理），打造水潤光澤肌！適合在意紫外線的季節。具透明感護理*¹處方的早安面膜

株式會社Styling Life Holdings BCL Company（總公司：東京都新宿區，Company Executive President：大村和重）宣布，將於2026年5月14日，從時間效益化妝品系列「Saborino」中，企業限定發售一款面膜。

Saborino 甦醒面膜 N P26 ＜面膜＞ 30片入（293mL） ¥1,540（含稅）

1分鐘*²內為肌膚內部注入滋潤的水密面紗處方

<STEP 1> 打造滋潤通道 如果儲存水分的「滋潤通道」不足，即使給予滋潤成分也無法到達肌膚，因此，首先要從打造「滋潤通道」開始。

<STEP 2> 鎖住滋潤 配方中含有具滲透*³與保水力的保濕成分。此外，處方能在肌膚表面形成一層面紗，鎖住滋潤。促進持續性滲透*³，提高肌膚內部的水分密度。

荔枝葡萄柚香氣 帶有荔枝酸甜感的清爽柑橘系香氣。

包材（袋）的塑膠使用量減少約15%

早上一片搞定！1分鐘*²完成從洗臉*⁴到護膚、保濕打底 洗臉*⁴＋護膚＋保濕打底

添加靈感源自理想22歲肌膚平衡的「22AG*⁵」，1分鐘*²完成抗老護理*⁶ 我們添加了能平衡皮脂的原創保濕成分*⁵。靈感源自健康22歲肌膚的抗老護理*⁶。著眼於隨年齡增長而減少的水分與皮脂量，引導肌膚達到最佳平衡。 *5 （荷荷巴油／夏威夷果仁油）酯類、角鯊烯、夏威夷果仁脂肪酸植物固醇、植物固醇類、水溶性膠原蛋白（皆為保濕成分）

引導肌膚水潤明亮的透明感護理*¹處方 ・透明感護理*¹：α-熊果素（肌膚調理）、菸鹼醯胺（肌膚調理）、半乳糖酵母菌發酵濾液（保濕） ・夏季水果成分：柑橘果皮萃取、荔枝籽萃取、葡萄柚果皮萃取（以上皆為保濕成分） ・系列共通成分：3種VC*⁷、水溶性膠原蛋白（保濕）、22AG*⁵

【使用方法】 ① 打開蓋子，握住面膜邊緣向上拉出。 ② 將面膜展開敷於臉上，向左右拉伸使其服貼，靜待1分鐘。 ③ 取下面膜即完成。亦推薦將面膜摺疊後進行輕拍或擦拭。待肌膚吸收後，即可直接上妝。

*1 因滋潤而產生的效果 *2 建議使用時間 *3 直達角質層 *4 透過擦拭 *6 依年齡進行的保養 *7 壞血酸葡萄糖苷、抗壞血酸硫酸二鈉、四己基癸酸抗壞血酸酯（皆為肌膚調理成分）

何謂Saborino？ Saborino自2015年誕生以來，是一個已榮獲150項美妝大賞、累計銷售突破12億片的時間效益化妝品品牌（截至2025年8月）。在2024年的品牌更新中，提出了新的品牌訊息「不努力也沒關係的自己」，回應「不想放棄日常護膚」的聲音，以「早安面膜」為中心，提供從洗臉到護膚、保濕打底一瓶搞定的商品，持續支援忙碌的每一天，創造心靈的餘裕。

【Saborino官方網站請點此】 https://www.bcl-brand.jp/shop/c/c10/

何謂BCL Company？ 我們以「用＋1的巧思，改寫美麗，點亮每一天」為願景，旨在成為一家貼近世界各地多樣化生活方式，同時秉持創業以來不變的「創造獨一無二」的態度，為每一位顧客的日常生活進行升級的風格生活公司。 [首頁] https://www.bcl-company.jp [品牌網站] https://www.bcl-brand.jp/shop/default.aspx [官方instagram] @bcl_company_official https://www.instagram.com/bcl_company_official/ [官方X] @BCL_company https://twitter.com/BCL_company 產品相關諮詢：0120-303-820