双鴻：液冷はオプションから標準へ、来年の売上高は50％以上の成長を予測

散熱メーカー双鴻（Auras）の林育申董事長は本日、液冷技術はもはやオプションではなく、不可欠な標準装備になったと述べました。双鴻のCDU（冷却液分配ユニット）はすでに出荷を開始しており、来年は2000台の出荷を目標としています。双鴻は今年度の売上高成長目標を60％〜70％に上方修正したばかりですが、来年も50％以上の成長が見込まれると楽観視しています。台北国際コンピュータ見本市（COMPUTEX）に参加した林氏は、AI産業の高エネルギー消費と高発熱の課題に直面し、散熱技術は空冷から液冷へ全面的に転換していると説明しました。双鴻は、ラック内CDUおよびラック外CDUの両方に注力しており、今年度は数百台の出荷を見込み、来年には2000台を目指します。CDUは水冷板などの部品に比べて単価が高く、収益への貢献が期待されます。双鴻は「Beyond Cooling, Beyond Energy」をテーマに、サーバー、ノートPC、VGA向けの液冷ソリューションを展示しました。林氏は、AI時代において電力は計算能力そのものであり、省エネと散熱がAI発展の勝敗を分けると強調しました。同社は、CPUやGPUだけでなく、ASICやDIMM、PCIeなどの高発熱部品にも液冷技術を適用しています。また、自動化技術を用いた充填ロボットなど、顧客のニーズに応じた一貫したサービスも提供しています。