農業退職積立金、労災保険・国民年金加入の「兼業農家」も対象に 台湾農業部が草案

（中央社記者 汪淑芬 台北9日電）農業部は「労働者保険または国民年金保険に加入している実際の農業従事者による農民退職積立金積立申請資格審査弁法」の草案を予告した。これにより、労災保険または国民年金に加入する実際の農業従事者が新たに対象となり、兼業の若手農家を支援する。

農業部は本日、プレスリリースを発表。農業生産には季節性があり、社会の雇用も多様化しているため、実際に農業に従事する若者の多くが同時に労働者としての身分も持っている可能性があると指摘。今回の規定修正は、こうした「兼業農家」が退職後の保障の欠如によって離農するインセンティブが低下するのを防ぐためであると説明した。

農業部によると、この改革は、これまで農家保険制度の対象とならなかった兼業の若手農家への支援を拡大し、耕作に励むすべての農業パートナーが安定した退職生活を送れるようにすることで、より多くの人材を農業経営に引き付けることができるとしている。

農業部は、農民退職積立金の積立対象者を緩和した後、約1万人が恩恵を受けると推定している。

農業部の修正草案によると、65歳未満で、関連する社会保険の老齢給付を受け取っておらず、労働者（国民）保険に加入している被保険者が、雇用主による職業退職金の積立がない場合に、農民退職積立金の積立を申請できるようになる。

農業部は、新たに対象となる実際の農業従事者は、その農業生産が一定の経営規模を有している必要があり、農糧、畜産、水産養殖のカテゴリーに分けて認定されると指摘した。

農業部によると、農業と労働の仕事を兼業する場合でも、農業を本業としなければならず、自営の農・漁・畜産収入を主な生計源とする者のみが資格を満たす。積立期間中、農業以外の年間給与所得と事業所得の合計額は、最低賃金の年間総額の1.25倍を超えてはならない。

また、50歳以下で労働者（国民）保険に加入している退役軍人の若手農家については、たとえ軍人保険の退役給付をすでに受け取っていても、将来的には農民退職積立金の積立を申請する資格があると農業部は述べている。

農業部は、関連する行政手続きの準備を加速しており、草案が各界の支持を得られれば、「農民退職積立金条例」第33条の規定に基づき、行政院に施行日の決定を申請し、新制度をできるだけ早く開始させたいとしている。