新北市原住民サービスセンターがリニューアルへ、雲豹の壁画で文化継承の拠点に

新北市原住民局は、原住民サービスセンターの改修工事が、外壁の改装、防水断熱、室内空間の最適化など、ほぼ完了段階にあると発表しました。特に外壁に描かれた雲豹と山林をモチーフにしたアートは大きな特色となっており、9月末にオープン予定です。

同局によると、北原センターは使用開始から20年以上が経過しており、昨年（114年）2月から改修が始まりました。総事業費は5000万台湾元を超え、現在は仕上げの段階に入っています。

今回のリニューアルは建築の安全性を高めるだけでなく、教育学習、青年人材育成、公共サービスを統合した「都市原住民文化の新拠点」を目指しています。ここでは族語（原住民言語）教育の推進や、多世代交流、文化イノベーションの応用が期待されています。

外壁のアートワークは、魯凱族のアーティストである杜寒菘氏が手がけました。「原住民族と土地」というデザイン理念のもと、神話の動物や生活で見られる植物、伝統的な文様を組み合わせて、文化精神や生命の知恵を表現しています。

創作には、かわいらしく描かれた雲豹、ツキノワグマ、センザンコウ、メジロ、クマタカ、トビウオ、カニなどの動物と、ビンロウの木、シダ植物などが鮮やかな色彩で描かれています。

侯友宜市長は今日、視察を行い、改修の成果を評価しました。また、窓口の高さを低くし、コーヒーメーカーを導入するなど、行政機関の距離感を縮める工夫や、地域住民との共生を促すようアドバイスしました。