アメリカがペンシルベニア駅のリニューアルを計画 トランプ駅への改名が議論に

（中央社ニューヨーク23日綜合外電報導）アメリカのトランプ政府が80億ドルを投じてニューヨーク・マンハッタンの「ペンシルベニア駅」をリニューアルする計画を進めています。今週、連邦上院議員にこの工事案の承認を求める動きも見せていますが、名称を「トランプ駅」に変更するかどうかが大きな議論を呼んでいます。

アソシエーテッド・プレスの報道によると、アメリカ運輸長官のショーン・ダフィー氏は昨日、連邦議会に宛てて書簡を送り、このリニューアル工事やその他の大型交通プロジェクトの資金承認を求めました。しかし、書簡では「ペンシルベニア駅」の新たな名称について明言していませんでした。

運輸省の広報担当者は、本日その書簡を公開しましたが、その後の質問には回答しませんでした。

ダフィー長官は、これまで一貫して、大統領の名前を駅の新名称にすることに前向きな姿勢を示してきました。昨年夏、リニューアル工事の開発業者を募集していた際、ダフィー氏は「あなたたちは『これってトランプ駅になるんですか？』と聞くでしょう。私は、それって悪くないと思うよ」と発言しています。

トランプ氏の広報担当者であるカロライン・リーヴィット氏が、今年初めにこの件について問われた際には、「なぜダメなんですか？」と短く返答しました。

トランプ氏は第2期大統領任期中、ホワイトハウスの宴会場のリニューアルや凱旋門の建設、さらにはケネディー・センターへの名称変更（未遂）など、公共事業を通じて自らの政治的遺産を築くことに積極的でした。今月早々には、フロリダ州のパームビーチ国際空港が正式に「ドナルド・J・トランプ大統領国際空港」に名称変更されています。

ただし、トランプ氏は「ペンシルベニア駅の名称変更」のアイデアを自分から持ち出したわけではないと述べており、「一部の政治家や建設労働組合の指導者たちが提案した」と主張しています。しかし、以前には、上院民主党議員のチャック・シューマー氏が「ペンシルベニア駅をトランプ駅に改名してはどうか」と自分に提案したと明かしています。

マンハッタンを代表する民主党系連邦下院議員のジェリー・ナドラー氏は、ダフィー長官の書簡について、「トランプ政権がペンシルベニア駅に対して敵対的買収を仕掛けていることを示している」と批判しました。また、地方自治体から「支配権を剥奪しようとしている」とも指摘しています。

ナドラー氏はソーシャルメディアX上で「私はこの馬鹿げた提案を強く反対する。資金の詳細を再び要求する。ニューヨークの納税者や通勤者が、トランプ氏の虚栄のためのプロジェクトに金銭的負担を強いられることがあってはならない」と投稿しました。

地元の交通政策を推進する団体「ライダーズ・アライアンス」の広報担当者ダニー・ペルルスタイン氏は声明で、「私たちが議論すべきは、サービスの改善や時間・費用の節約です。記念碑やテープカット、看板ではありません」と述べました。

ニューヨークのペンシルベニア駅を含む、全米の同名の駅はすべて「ペンシルベニア鉄道会社」（Pennsylvania Railroad）に由来する名称です。この旅客鉄道会社はかつてマンハッタンのミッドタウンに、壮麗な大規模駅を建設しましたが、現在はすでに営業を終えています。（編集：張茗喧）1150724