韓國瑜、傅崐萁の欠席に怒り「総召を辞めろ」と要求

（中央社記者 林敬殷 台北11日電）立法院長の韓國瑜は本日、115年度中央政府總予算案に関する朝野協商を主宰した。國民黨立法院黨團總召の傅崐萁が欠席し、党幹部への代理権限も与えていないことに対し、韓國瑜は珍しく激怒し、「慈禧太后の垂簾聴政と同じではないか？」と皮肉った。そして、傅崐萁本人の出席、または黨團書記長への正式な代理権限の付与を求め、それができないなら總召職を辞任すべきだと主張。「我々が職権を持つのは、派手さのためではない」と強調した。

今年度の中央政府總予算案は300日以上も審議が停滞している。韓國瑜は当初、8月7日までに予算案を三読可決する予定だったが、与野党の意見の相違から、8月6日にようやく第2回協商を終えた。韓國瑜は本日午後2時から、第3回協商を開始した。

しかし、民進黨團總召の蔡其昌、民眾黨團總召の陳清龍が相次いで到着したのに対し、傅崐萁の姿は見えなかった。韓國瑜は直ちに國民黨團書記長の林沛祥に問いかけた。「傅總召は参加しないのか？ 書記長に代理権限は与えられているのか？」「書記長は明確に答えてくれ。そうでなければ、他の2人の總召がここに座っている意味がないではないか？」

林沛祥は「代理権限は与えられている」と答えた。韓國瑜はさらに「では、署名は有効なのか？」と尋ねた。林沛祥は「いいえ」と答えた。

韓國瑜は即座に反応し、「傅總召が来ず、署名も無効なら、これはまさに慈禧太后の垂簾聴政ではないか？」「立法院がこんな病的な発展をしていいのか？」「すでに何度も欠席しているではないか？」と連発。そして「君子は本に務め、本が立つて道が生ずる」と述べ、總召としての責任を強調した。朝野協商には必ず出席すべきであり、出席できないなら正式に代理を任命すべきだと主張した。

韓國瑜は蔡其昌と陳清龍にそれぞれ、「あなたが欠席した場合、部下に代理で署名させることはできるか？」と質問した。両者とも肯定的に答えた。韓國瑜は続けて、「私が欠席した場合、立法院副院長の江啟臣が代表するすべてが有効である」と宣言した。

発言直後、韓國瑜は再び林沛祥に向き直り、「基隆市から選出された林沛祥委員に再度お尋ねする。あなたは重要な中國國民黨黨團書記長だ。あなたの總召が会議に何度も欠席している。あなたは責任を持って答えてくれ。あなたの同意署名は、有効なのか、無効なのか？」

林沛祥は首を横に振った。韓國瑜はそれを認めず、マイクをオンにして答えるよう要求した。林沛祥は「總召（傅崐萁）が署名しない限り、黨團を代表することはできません」と述べた。

その発言後、韓國瑜は10秒ほど林沛祥を見つめた後、「蔡其昌が映画を見ているとき、あるいは陳清龍がマッサージ店にいるとき、幹部が電話で確認して署名できるかどうかを尋ねるだろう」と例えた。そして突然、「あなた方の傅總召は、今マージャンをしながら、左手で『署名できる』『できない』と言っているのではないか？」と皮肉った。

この瞬間、韓國瑜は声のトーンを上げ、「立法院は病んでいる。病的な状態だ。それなのに遠隔操作しようとするのか？」「あなた方は我々院長や他の黨團をどこに置いているのか？ こんなに多くの官僚がここにいるというのに」

韓國瑜は再び林沛祥に向き直り、「今すぐ傅總召に連絡してください。彼には3つの選択肢があります。第一に、本人が出席する。第二に、書記長に正式に代理権限を与える。第三に、總召を辞任するのです！ 總召を辞めれば、もっと楽ではないか？ こんなやり方でいいのか？」

韓國瑜は続け、「君子が務める『本』とは何か？ それは責任を負うということだ。我々が皆、苦労するのは3つのことを成し遂げたいからだ。第一に、国家の進歩を願い、第二に、政府が清廉かつ効率的に運営されることを願い、第三に、台湾国民の生活が立法院の努力によってより良くなることを願っている。我々は職権を派手さのためではなく、責任のために持っているのだ」

韓國瑜は約5分間にわたり傅崐萁を批判した後、林沛祥の返答を待たず、協商を開始すると宣言した。（編集：蘇龍麒）1150811