「ニューヨーク・ポスト」紙の報道によると、大勢の記者や来賓がパニックに陥りワシントン・ヒルトンホテルの宴会場から逃げ出す中、身元不明のファッショナブルな黒い毛皮をまとった金髪の女性が、何事もなかったかのようにテーブルのワインを「漁る」姿が撮影された。 銃声が鳴り響いたのは夕食会のサラダが出される時間だったため、各テーブルには手つかずのワインが大量に残されていた。この女性の身元は不明で、メディア関係者なのか、それとも他の招待客なのかも確認されていない。 あるネットユーザーは「これらのメディア関係者がワインを『盗む』のを見て、これがメディアの本当の姿だ!不快だ!」と書き込み、別のネットユーザーは怒りを込めて「銃撃事件の後、トランプ大統領も同席していた同じ宴会場で、記者がワインを盗むとは恥知らずだ」と述べた。 しかし、多くの人が彼女を擁護した。あるネットユーザーは「これがどうして盗みになるのか?ワインは元々夕食のためにテーブルに置かれており、費用はすでに支払われている」と書き込み、Bullzと名乗る別のネットユーザーは「一皿350ドル以上もする料理で、夕食会が早めに中止になったのだから、ワインを返金補償として持ち帰るのは合理的だ」と述べた。 この女性の他にも、会場では他の来賓がワインボトルを持って立ち去る姿が撮影された。 さらに、その場にいた人々が銃声を聞いて次々とテーブルの下に隠れる中、クリエイティブ・アーティスツ・エージェンシー(Creative Artists Agency, CAA)のエージェントであるマイケル・グランツ氏が、落ち着いてサラダを食べている姿が撮影され、これもネット上で拡散された。 ホワイトハウス記者協会(White House Correspondents' Association)のこの年次イベントは、銃撃犯が警備を突破して発砲しようとしたために中断されたが、幸いにも警備員が迅速に制圧した。 現職のドナルド・トランプ米大統領(79歳)と閣僚は直ちに安全な場所に避難した。これはトランプ大統領が就任以来初めて出席したホワイトハウス記者協会夕食会だった。(翻訳:劉淑琴)1150427 事実と共に立ち、皆様のご支援が報道の自由を守る力となります。中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで入手してください。本ウェブサイトのテキスト、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。
FACT BOX ・ 要点整理
- 出典:中央社 CNA
- 分類:イベント
- 関連組織:ホワイトハウス記者協会 / ニューヨーク・ポスト / Creative Artists Agency (CAA)
- 製品・サービス:ホワイトハウス記者協会夕食会 / イベント警備