中央通信社(台北28日、林敬殷記者)台湾と米国の相互貿易協定(ART)に基づき、米国産ピーナッツが無関税で輸入されることになります。農業部長の陳駿季氏は本日、台湾と米国の交渉内容はまだ実施されていないものの、台湾はこの機会を捉えて産業を効果的に転換させ、価格競争ではなく価値競争で消費者の支持を得るべきだと述べました。 行政院長の卓榮泰氏が本日、関係省庁の長官を率いて立法院で施政報告を行い、質疑応答に備える中、陳駿季氏は会見前に上記の発言をしました。 陳駿季氏は、農業部が分析を行った結果、2024年には米国産ピーナッツが75トン、2025年には68トン輸入されると指摘しました。台湾のピーナッツ輸入の主な供給源はインド、アルゼンチン、ブラジルであり、米国産が無関税で入ってきても、インド、アルゼンチン、ブラジルと競争することになります。 陳駿季氏は、農業部が長期的な影響に引き続き注目し、複数の対策を提案していると述べました。これには、湿った莢での買い取りが含まれ、台湾のピーナッツ農家が苦労してピーナッツを乾燥させる必要がなくなります。台湾はこの機会に効果的な産業転換を行うべきであり、産業転換と集団栽培を通じて、農家は栽培のみを担当し、その後の加工とコールドチェーンは集団栽培によって運営されるべきです。ブランドマーケティングを通じて国内ブランドの優位性を確保し、台湾の人々は台湾産ピーナッツの香りを好むため、今後も台湾産ピーナッツが国内で唯一の選択肢となるよう努めます。 米国産ピーナッツの価格が国産ピーナッツ市場に与える可能性のある影響について、陳駿季氏は、初期の市場では貿易は価格が主導していたが、国内の視点から見ると、価格競争ではなく価値競争に置き換え、台湾産ピーナッツにそのブランドと安全性を持たせ、その価値を通じて国内消費者に認められることを望むと述べました。 メディアから、ピーナッツ農家が意図的に在庫をため込む可能性について問われると、陳駿季氏は、ピーナッツは生産段階で在庫をため込むのが容易ではないと述べました。農業部は引き続き国内のピーナッツ農家と協議し、集団栽培の契約方式で、湿った莢での買い取りを通じて農家がピーナッツの殻を自分で乾燥させる苦労を省くことを期待しています。農業部は、農家を支援するために地域の乾燥設備とセンターを設立する予定です。(編集:謝佳珍)1150428 事実と共に立ち、皆様のご支援は報道の自由を守る力となります。中央通信社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報をリアルタイムで入手してください。本ウェブサイトの文章、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。
FACT BOX ・ 要点整理
- 出典:中央社 CNA
- 分類:ニュース
- 製品・サービス:台湾産ピーナッツ / 加工用ピーナッツ