タイガース主力遊撃手バエズ負傷、ヒンチ監督が台湾の李灝宇を代役に検討

中央通信（中央社記者蘇志畬台北30日電）米大リーグ（MLB）デトロイト・タイガースの主力遊撃手ハビアー・バエズが負傷した。ケビン・マクゴニグルもいるが、万が一の代役が必要な場合、アラン・J・ヒンチ監督は台湾出身の李灝宇を候補に挙げた。「彼は選択肢の一つだ」 MLB公式サイトによると、バエズ（Javier Baez）は昨日の試合で右足首を捻挫し、本日15日間の負傷者リストに入った。ヒンチ（A.J. Hinch）監督は取材に対し、バエズの負傷は深刻で、復帰時期は未定だと述べた。15日後に復帰できればそれが一番だが、腫れや痛みの状況を見守る必要がある。「彼は今日、少し動けるようになったが、明らかにここ数日は出場できないだろう」 バエズの負傷後、タイガースで健康な遊撃手はマクゴニグル（Kevin McGonigle）しか残っていない。もう一人の「ユーティリティプレーヤー」ザック・マッキンストリー（Zach McKinstry）はまだ復帰準備中だ。李灝宇は当時、マッキンストリーの負傷によりメジャーに昇格し、その後二塁手、三塁手として守備に就いた。 「デトロイト・フリー・プレス」の記者エヴァン・ペッツォルド（Evan Petzold）は、ソーシャルメディアプラットフォームXに李灝宇が遊撃守備の練習をする動画を投稿し、ヒンチ監督のコメントを引用して、「現在の状況は理想的ではないが、もしゴロを処理して一塁に送球できる選手が必要なら、何人か候補はいる。李灝宇は、必要であれば最も適した選択肢になるだろう」と述べた。しかし、マクゴニグルが依然として現在の主要な遊撃手候補である。（編集：李淑華）1150430