中央社 (中央社ウェブサイト)飲食ブランド「好丘」は、母の日イベントの告知文で「お母さんの皿洗いを手伝う」といった表現を使ったことについて、性別による家事分担を前提にしているのではないかと疑問視され、また「刷碗」という語が台湾で一般的に使われる表現ではないことも指摘され、議論を呼んだ。好丘はその後、イベント投稿と画像を差し替え、コメント欄で謝罪。家事は家族で共に分担すべきものだと強調し、今後はSNS投稿の内容をより慎重に扱うと約束した。 母の日を祝うため、飲食ブランド「好丘」はFacebookファンページに投稿し、5月10日に店舗で購入した客にサステナブルなたわしを1個贈ると発表した。投稿では消費者に対し、「お母さんにコーヒーを1杯買ってあげ、一緒にデザートを食べ、そのついでに彼女のために皿を洗ってあげよう」と呼びかけていた。 投稿のコメント欄では、イベントが皿洗いを母親の仕事と前提しているのではないかと疑問を呈するユーザーがいた。また、「刷碗」は台湾で一般的に使われる語ではないと指摘するユーザーもいた。関連する議論がSNS上でさらに広がった後、好丘はInstagram上の関連投稿を削除し、Facebook投稿の文言も差し替えたほか、画像内の「今日はお母さんのために皿を洗おう!」という文言も削除した。 好丘は投稿のコメント欄で声明を発表し、「手伝う」という言葉を誤って使ったことで、内容が「家事は母親だけのもの」という誤ったメッセージを伝えかねなかったとして謝罪した。好丘は、家事は特定の役割の責任であるべきではなく、家族の間で互いに分担する日常の営みだと述べた。 また、比較的一般的ではない「刷碗」という表現を誤用したことについて、好丘は今回の経験を教訓にし、今後はSNS上の文章やイベント設計においてより慎重になると説明した。好丘は、投稿と画像を差し替えたのは、不十分な内容がさらに不快感や傷つきを生むことを避けるためであり、指摘や議論を消し去ろうとしたものではないと述べた。(編集:黒立安)1150511 事実と共にあることを選ぶ。あなたの一つ一つの支援が、報道の自由を守る力になります。 中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで把握しましょう。 本サイトの文章、画像、映像・音声は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。

FACT BOX ・ 要点整理

  • 出典:中央社 CNA
  • 分類:ニュース
  • 製品・サービス:コーヒー / デザート