中国広西チワン族自治区柳州で再び強い地震、同日に同規模・同深度の地震が発生

（中央社 台北18日電）中国広西チワン族自治区柳州は本日未明0時21分にマグニチュード5.2の浅い強い地震が発生した後、今晩9時44分に再びマグニチュード5.2の浅い強い地震が発生した。これら2回の地震の震源の深さはいずれも8キロメートルで、震源も極めて近かった。公式発表によると、未明の地震では少なくとも2人が死亡、1人が負傷し、58棟の民家が損壊した。中国地震台網が公表した情報によると、今晩の地震の震源は北緯24.37度、東経109.26度であった。一方、本日未明の地震の震源は北緯24.38度、東経109.26度であり、両者の震源は極めて近い。今晩の地震がさらなる災害を引き起こしたかどうかについて、現在中国当局からの発表はまだない。広西チワン族自治区応急庁が発表したデータによると、本日正午現在、柳州で本日未明に発生した強い地震により、すでに2人が死亡、1人が負傷している。また、不完全な統計によると、未明の強い地震により合計58棟の民家が程度の異なる損傷を受けた。さらに、柳州環状高速道路の震源に近い区間は、地震による土砂崩れで完全に寸断され、封鎖状態にある。柳州での未明の強い地震の後、中国国務院震災救援指揮部弁公室、応急管理部は国家地震災害4級応急対応を起動し、作業部会を緊急に現地に派遣して、震災救援活動を指導している。（編集：邱国強 /唐声揚）1150518