ファン・ジーヨウとデリック・チャンが新作ドラマで別れのキス、「再見1987」が時代のロマンスを再現

（中央社記者 王心妤 台北19日電）ドラマ「再見1987」は、1940年から1987年までの台湾、日本、韓国を背景に、激動の時代におけるロマンチックな物語を描く。本日公開された予告編では、ファン・ジーヨウが反抗的な少女に扮し、デリック・チャン演じるエリート学生にキスで別れを告げ、観客に時代の傷跡を見せる。制作陣提供の資料によると、「再見1987」にはデリック・チャン、ファン・ジーヨウ、ハー・ハオチェン、スー・ミンミン、そして韓国の俳優イ・ユビ、ムン・ヒギョンが出演する。本日公開された予告編では、ファン・ジーヨウ演じる反抗的な少女とデリック・チャンとの深い愛情のこもった別れのキスが感動的で、場面が変わると、イ・ユビの役がデリック・チャンに優しく振り向き、三角関係を暗示させる。最後はスー・ミンミンが「40年が経った」と語り、劇中には「約束して、私の夢に来てくれると」というセリフが貫かれている。このドラマは、1987年から日本統治時代の戦争期、地下党活動、警備総司令部による禁書、そして韓国の李承晩政権に抗議した「419革命」の学生運動を振り返り、国境と年代を超えて、困難な選択によって消し去ることのできない時代の傷跡を残した小人物たちを凝視するよう観客を導く。「再見1987」は8月30日に放送開始予定。（編集：龍柏安）1150519