NSO室内楽、ニューヨーク公演で台湾の土地と繋がる清々しい音楽を披露

台湾の国家交響楽団（NSO）室内楽アンサンブル、ピアニストの厳俊傑（イェン・チュンチエ）、そしてTBT泰武古謡伝唱団が本日（19日）、ニューヨークで共同公演を行い、伝統的な先住民の歌謡組曲や新曲「土/声」、「銀芒之野」などを披露した。ニューヨークの聴衆は、暑い夜に西太平洋の台湾から届けられた、清涼で情熱的な音楽を楽しんだ。NSO室内楽アンサンブルは、今月中旬に米カリフォルニア州サンディエゴ、ロサンゼルス、アリゾナ州フェニックスで公演を行った後、19日にニューヨークのカウフマン・ミュージック・センター内マーキン・ホールで公演し、多くの音楽ファンを魅了した。NSOの代理コンサートマスターである鄧皓敦（タン・ハオトゥン）、ヴァイオリニストの陳怡茹（チェン・イルー）、ヴィオリストの陳猶白（チェン・ヨウパイ）、チェリストの連亦先（リエン・イーシエン）が、ピアニストの厳俊傑、そしてTBT泰武古謡伝唱団と共演。コンサートは先住民、客家、そして台湾本土の要素を提示すると同時に、アメリカの作曲家の作品も演奏され、聴衆は熱狂的な拍手を送った。NSOのエグゼクティブ・ディレクターである郭玟岑（クオ・ウェンツェン）は、公演前の記者会見で「アメリカ社会に台湾からの声を届けたい。コンサートのプログラムは非常に特別で、異なる対話があるが、その多くは台湾の土地というテーマを巡っている」と語った。「土／声」は客家委員会のプロジェクトであり、新世代が台湾を探求し、音楽の伝統を残して世界に広めることを目的としている。若手作曲家・陳韻柔（チェン・ユンロウ）の作品が海外でツアーを行うのは初めてであり、その意義は大きい。郭氏は、この曲には壮大な気概があり、音楽が土地から人々の心に伝わることを願っていると述べた。厳俊傑は、先のロサンゼルスとフェニックスでの公演で観客が非常に感動し、アメリカでの公演は非常に有意義だと感じたと指摘した。涙を流し、スタンディングオベーションを送る観客もいたという。後半に演奏された作曲家・陳可嘉（チェン・コーチャ）の新作「銀芒之野」は、台湾の山や海辺の至る所で見られるススキを描写しており、それはまるでどこでも生きていける台湾人の強靭さのようだ。この作品は台湾人のエネルギーを表現し、アメリカと台湾の聴衆が共に音楽と台湾の土地との繋がり、そして感動を感じることができる。TBT泰武古謡伝唱団の団長である許聖玫（シュー・シェンメイ）は、「台湾の土地の声を世界と分かち合えることを非常に幸運に思う。歌っているのは音楽だけでなく、永遠の文化、記憶、そして土地との繋がりだ。ニューヨークの舞台は非常に特別で、海を越えて海外の人々に見てもらえることに深く感動している」と述べた。新曲「土／声」は、弦楽器を用いて客家の活動や勤勉な農作業といった文化的側面を具象的かつ深く描き出しており、チェロが生み出す特殊で飄々とした音域と打楽器的なリズムが、曲全体に生命力を与えている。「銀芒之野」は、ススキを以て台湾人の「地気」（土地のエネルギー）を象徴し、浮遊感の中に現代的な感覚が満ちており、両曲とも高い評価を得た。数々の受賞歴を持ち、世界中で公演を行ってきたTBT泰武古謡伝唱団は、今回NSOと協力。弦楽器の演奏に天上の「神の声」が加わり、言葉の壁を越えて、会場の聴衆を魅了した。NSO室内楽とTBT泰武古謡伝唱団のニューヨーク公演は、ニューヨーク台北文化センター設立35周年およびアメリカ建国250周年を記念するシリーズイベントの一環である。文化部が今年打ち出した「Taiwan POP 臺灣上奅—マンハッタン台湾文化の黒潮」計画は、一連の文化活動と公演を通じて、台湾とアメリカ双方の重要な年を祝い、両者の距離を縮めることを目的としている。