頼総統、「臺灣漫遊錄」の受賞を祝福「若者は世界で輝く実力がある」

（中央社記者 高華謙、溫貴香、葉素萍 台北20日電）頼清德総統は本日、台湾の作家・楊双子氏が執筆し、金翎氏が翻訳した「臺灣漫遊錄」が「ブッカー国際賞」を受賞したことに祝意を表した。これは米国図書賞に続き、再び国際的な文学界で大きな賞を獲得したものであり、台湾の若者がすでに世界の舞台で輝く実力を持っていることの証だと述べた。頼総統は午前、総統府で発表した政権2周年の談話で、特に若い友人たちに伝えたいことがあると述べた。30年前、前の世代の台湾の人々は勇気をもって民主主義の扉を開いた。30年後、若い友人たちが創造性、専門性、そして行動力をもって、台湾の次の世代の未来を切り開くことを希望すると語った。頼総統は、総統として「皆さんを支持する」と述べ、教育、科学技術、文化、スポーツ、国際交流への投資を継続し、若者が台湾を離れなくても世界を見ることができるようにし、また世界が台湾の若者の創造力によって台湾を見るようにすると語った。若者の勇気こそが、台湾が前進し続ける原動力である。頼総統はまた、台湾の作家・楊双子氏が執筆し、金翎氏が翻訳した「臺灣漫遊錄」が「ブッカー国際賞」を受賞したことに改めて祝意を表し、これは米国図書賞に続く国際的な文学界での大きな賞であり、台湾の若者がすでに世界の舞台で輝く実力を持っていることを示すものだと述べた。（編集：林淑媛）1150520