當代舞蹈節「Dance To Connect」啟動。以身體表現連結世界與東京之夜。5月15日澀谷Hikarie，親身體驗三部交織的舞踊藝術作品。

Dance To Connect 是一個項目，旨在為跨越國家、文化和語言的舞蹈藝術家、日本舞者以及觀眾創造一個相遇的場所。透過與活躍於世界頂尖的當代舞蹈藝術家的創作，為日本舞者提供了直接體驗世界級創作過程並發表作品的機會，同時也為觀眾提供了能夠更親近地感受多元當代舞蹈的體驗。

【Dance To Connect 三大支柱】

- 創作 活躍於世界舞台的編舞家與日本舞者相遇，透過對話創造出新的身體表現。

- 教育 作為一個跨越國界和文化的開放場所，提供深化身體與感官的學習機會。

- 啟發 透過身體藝術帶來新的視角和啟發，將舞蹈的可能性推廣到社會。

在作為首年的2026年，將邀請活躍於由現代代表性藝術總監暨編舞家伊利、基里安（Jiří Kylián）率領的荷蘭舞蹈劇場（Nederlands Dans Theater），並擔任基里安助理的編舞家肯、奧索拉（Ken Ossola）來到東京，舉辦為經選拔的日本年輕舞者進行新作品創作的研習營，並將其成果在「藝術節公演」中發表。

藝術節公演將於2026年5月15日在東京澀谷Hikarie 8/ 舉行。

本次公演除了在研習營中創作的新作品外，也將發表由 Dance To Connect 創辦人刈谷圓香的獨舞新作「Moving Mountains」（編舞：肯、奧索拉）。

此外，還將呈現一場跨越流派的即興表演（improvization session），由活躍於齋藤紀念管弦樂團、電影和動畫等各種音樂製作現場的單簧管演奏家中秀人，以及前巴特謝瓦舞團當代舞者堀田千晶、曾參加D. League並融合多種風格的嘻哈舞者Karim等人共同演出。

本次活動匯集了來自不同創作過程的三部作品，其構成讓觀眾能夠體驗當代舞蹈的多元樣貌。

現場還將舉行節目講座，介紹作品的背景和創作過程。這將是舞蹈愛好者，以及首次接觸當代舞蹈的人，都能享受世界各地正在發展的當代舞蹈魅力的機會。

DTC由前荷蘭舞蹈劇場1（NDT1）舞者、目前以阿姆斯特丹為據點活動的舞者兼模特兒刈谷圓香創立，並由在東京新宿擁有42年歷史的舞蹈訓練學校百老匯舞蹈中心（Broadway Dance Center）主辦。這是一個在荷蘭王國大使館資助下實施的國際文化項目。