本公司支持April Dream,旨在將4月1日定為發布夢想的日子。這份新聞稿是「元祿榻榻米株式會社」的夢想。

創業於元祿三年(1690年)的元祿榻榻米,在京都市左京區平安神宮等所在的岡崎地區,金戒光明寺(通稱黑谷先生)的門前掛起了招牌。至今,先祖代代都在同一地點,作為榻榻米師傅,參與寺廟、神社、旅館、茶室等的施工,繼承了京都的文化和傳統。元祿榻榻米結合了機械化的高效率和機械無法取代的職人技藝,並秉持著自榻榻米普及於庶民以來不變的細緻工作,因此能夠銷售獨具一格的榻榻米雜貨。

隨著西式建築的普及,榻榻米逐年減少,榻榻米原料——藺草的農戶從約5500戶減少到約200戶(截至2026年),其中80%來自中國。由於對國產榻榻米可能消失的危機感,本公司抱持著「即使家裡沒有榻榻米,也希望大家能了解榻榻米的好處」的理念,製作了利用榻榻米升級再造品的榻榻米杯墊。

永續的榻榻米產品 雖然榻榻米在日常生活中逐漸變得遙遠,但我們也希望同時推廣其對健康和環境友善的特點。榻榻米在日本已經使用了約1300年

《百人一首》和《源氏物語》中都已出現榻榻米,可見其與日本文化和歷史一同傳承至今。藺草材質的榻榻米能舒適地調節濕度,因此具有夏天涼爽、冬天溫暖的特點,非常適合日本的氣候。此外,它還能淨化空氣,對身體溫和,作為天然材料,能回歸自然,對環境友善。隨著近年建築風格的變化,榻榻米逐漸減少,導致製作榻榻米材料的藺草農戶減少,以及榻榻米芯(榻榻米的核心部分)職人減少等問題,除了榻榻米師傅減少的問題外,材料也日益稀缺。

在榻榻米本身需求減少的現代,我們希望即使家裡沒有和室的人,也能重新接觸日本傳統的榻榻米,體驗其香氣和與地板不同的溫暖,並將這份美好傳承給後代,因此開始銷售雜貨。即使時代變遷,榻榻米的美好不變。在需求改變的現在,「榻榻米師傅不應只製作榻榻米」,作為老字號,我們將靈活應對新時代,並透過創意和巧思,將長年的知識和技術傳達給更多人。

### 榻榻米杯墊 這些杯墊是利用榻榻米製造過程中產生的廢料升級再造而成。榻榻米邊緣的種類繁多,每次都能享受偶然的相遇。重點是,只需擺放就能營造出和風氛圍或現代時尚感。從高階玩家根據季節更換使用,到作為您喜愛公仔的展示台,用途多樣。 *榻榻米杯墊也可能支援尺寸訂製。也接受咖啡廳或旅館等特殊訂單。 榻榻米杯墊/1,500日圓(含稅) 圓形木製榻榻米杯墊/2,200日圓(含稅) 搭配現代西式餐具 擺放您喜愛的公仔或小物件 享受根據器皿更換杯墊的樂趣

### 榻榻米香包 這是一種香袋,讓您能直接享受新榻榻米鋪設時的香氣。您可以將其放入衣櫃或鞋櫃中作為除臭劑,也可以放入包包或小袋中,作為自己私密的療癒小物。 榻榻米的香氣據說與森林浴有相同的效果,因此也推薦給辦公室工作者提神醒腦。 它們奢華地使用了僅佔榻榻米總量20%的高品質國產藺草。非常適合作為小禮物或送給海外朋友的禮物。 2個裝600日圓(含稅)

### 榻榻米上鋪墊 如果您想在鋪有地板的家中輕鬆感受榻榻米的溫暖,這就是您的選擇。它輕巧且可以捲起,因此您可以只鋪在您想躺臥的部分,然後再收起來。由於是天然材料,夏天涼爽,冬天溫暖,也很受寵物墊的歡迎。 如果想更享受榻榻米的感覺,推薦使用置疊(單元榻榻米)。像平安貴族一樣鋪設榻榻米,讓您的家成為一個特別的空間。 上鋪墊和置疊均為收到聯絡後訂製生產。 歡迎隨時洽詢。 5500日圓~(含稅),依尺寸而異。

### 榻榻米御守 藺草在某些地區曾被用作神社的注連繩,具有驅邪避魔的歷史。元祿榻榻米利用這種藺草,手工製作從手掌大小到可擺放在房間裡的大尺寸御守。每個設計都獨一無二, 如果售罄,則為訂製生產。 除了新年,您還可以全年享受它們,例如作為夏越祓(夏季淨化儀式)茅之輪飾的替代品,以洗淨上半年的穢氣,祈求下半年無病無災,或只是想享受藺草的清新香氣。 1500日圓~(含稅),依尺寸等而異。

### 榻榻米椅 為了融入西式房間,這些由天然木材和榻榻米製成的椅子,不僅適用於家庭,也為餐廳、咖啡廳等商業用途製作了不同尺寸。您可以搭配您喜歡的榻榻米邊緣,展現更多原創性。 這些是訂製銷售,請透過元祿榻榻米的網站或Instagram洽詢。也接受海外寄送。 88,000日圓(含稅),依尺寸等而異。

### 榻榻米飾品 這些飾品是將藺草封入樹脂中並精心打磨而成。由於每一件都是手工精心製作,因此都是獨一無二的。如果沒有庫存,則為訂製生產。

FACT BOX · 重點整理

  • 來源:PR TIMES
  • 分類:新品
  • 原文日期:4月1日 / 元禄三年