【駿河屋祇園下里】將京都、祇園的傳統飲料「冷飴（Hiyashiame）」帶到富士山麓。將江戶時代傳承至今的一杯，化作挑戰極限跑者的力量。ー於島田商事株式會社攤位提供ー（Mt.FUJI 100）

京都祇園的京菓子司「駿河屋祇園下里」（所在地：京都市東山區，代表：井上真由美），將於2026年4月24日（五）至26日（日）為期三天，在富士北麓公園（山梨縣富士吉田市）舉辦的日本最大級越野跑賽事「Mt.FUJI 100」中，於服飾材料綜合商社島田商事株式會社的贊助攤位（EXPO會場），提供500個「冷飴」濃縮單杯包裝的贊助。

於「Mt.FUJI 100」起跑同時刻的17點拍攝。攝於京都四條大橋。「冷飴／飴湯濃縮單杯包裝」

在京都傳承下來的甜品「冷飴」，現在正準備擴展到極限運動的現場。這項舉措從和菓子的視角提出了新的選擇，以應對越野跑者面臨的「無法進食」、「身體變冷」等課題。

ー 源於原點的親身體驗 ー 當家過去曾有過帆船及水球等嚴酷競技的經驗。特別是在帆船競技中，親身體會到了在瞬息萬變的大自然中必須做出判斷的嚴苛，以及「自己的安全自己保護」的責任。正因為有過這樣的經歷，對於長時間在山中奔跑的越野跑者的身影，抱有強烈的共鳴。「即使在接近極限的狀況下，也希望能提供不會對身體造成負擔、容易吸收的東西。」這份心意，正是本次贊助的原點。

ー 為何選擇「冷飴」？ ー 「冷飴」是由麥芽糖和生薑製成的京都傳統飲料。甜味溫和，即使在食慾下降時也容易入口，而生薑能從內而外溫暖身體。由純粹的原料製成，對身體的負擔小也是其特徵之一。對於處於極限狀態的跑者來說，「能毫無勉強地攝取」是非常重要的要素。

ー 京都與富士山，不同文化的交集 ー 這次的舞台「Mt.FUJI 100」是聚集了國內外眾多跑者的國際級大賽。在富士山麓這個充滿動態的大自然環境中，京都的傳統將會被如何接受？透過這次的贊助，這也是一次創造日本文化全新體驗價值的嘗試。

以SDGs目標14（保育海洋生態）、15（保育陸域生態）為意象的彩色包裝

ー 邁向新領域 ー與島田商事株式會社的合作 ー 這項舉措是透過當家曾任職20年以上的島田商事株式會社的聯繫而實現的。該公司是一家擁有自1887年創業歷史的服飾材料綜合商社。他們支撐了以運動服飾為首的眾多產品的基礎，“從外側”支持著運動員的表現。這是一家抱持著「雖是老字號，也是創投企業」理念，不斷持續新挑戰的企業。當家多年來深受這種價值觀的影響。

這種態度，與駿河屋祇園下里所提倡的「傳統不僅是守護，更是要活用於現代」的理念不謀而合。這次的贊助不僅僅是提供商品，而是透過“從外側支持的企業”與“從內側支持的存在”的交會，向跑者傳遞新價值的嘗試。

此外，本攤位所提供的「冷飴」，將以單杯濃縮包裝、100日圓捐款的形式提供，收益將捐贈給日本自然保護協會（NACS-J）。這是一個讓各位跑者的一杯飲料，能連結到作為其舞台的自然環境保育的機制。

ー 未來的展望 ー 對於在嚴酷環境中持續活動身體的跑者來說，我們深感「能把什麼吃進嘴裡」是一件非常重要的事情。從自身的經驗中也體會到，在接近極限的狀況下，會渴望那種能順暢地、毫無勉強地進入身體的東西。「冷飴」是傳承於京都生活中的古早味飲料。雖然在關西以外的地方仍是不太為人所知的存在，但我們認為，正是在這樣的環境中，才能讓人感受到它的價值。未來我們也希望能珍惜實際拿在手中跑者們的感受，持續將這一杯傳遞出去。作為從京都、祇園悄悄陪伴的存在，我們今後也會用心傳達「冷飴 - Hiyashiame -」的文化。

駿河屋祇園下里的外觀。建築建於明治28年（1895年），登錄為京都市登錄有形文化財。