Ka Hang Mui先生（左三）、其姊Ching Mui（左四）、全體評審委員 / 攝影：橋本美花
株式會社HERALBONY（以下簡稱HERALBONY）於5月27日（週三）在東京皇宮酒店，為其主辦的國際藝術獎「HERALBONY Art Prize 2026 Exhibition Presented by 東京建物｜Brillia」舉行了頒獎典禮。大獎由居住在荷蘭的藝術家Ka Hang Mui的作品《Zonder titel（無題）》獲得。該作品從來自全球77個國家和地區、1,342位藝術家提交的總計2,943件作品中脫穎而出。大獎得主將獲頒300萬日圓獎金以鼓勵其創作活動，並與HERALBONY簽訂藝術家合約，透過各種授權合作，加強其在國內外的曝光。除了大獎外，另有4位藝術家的作品獲選為評審特別獎，由評審們各自以獨特的視角選出。
此外，企業獎項則有9位藝術家獲獎。企業獎作品預計將被各合作企業應用於其服務、產品或業務中，作為一個「有出路的獎項」，透過與企業的合作，為藝術家的獨特才華創造向社會展現的機會。
大獎得獎作品
榮獲大獎的是居住在荷蘭的藝術家Ka Hang Mui的作品《Zonder titel（無題）》。在頒獎台上，主辦方授予了象徵「HERALBONY Art Prize」標誌的獎盃。大獎得主Ka Hang Mui的家人表示：「我代表弟弟致上謝意。感謝主辦單位HERALBONY，感謝每天支持弟弟創作的工作室人員，特別是陪同我們來到日本的工作室人員Annette Fischer。
今晚，我們聽到了許多美好的話語。看到身心障礙藝術家的藝術得到世界的認可，我感到非常高興。同時，我也為我的弟弟感到非常驕傲。
但說實話，獎項對我來說並不重要。只要他能自由地畫畫，做他喜歡做的事，這對我來說才是最重要的。」
Ka Hang Mui（荷蘭）
《Zonder titel（無題）》
創作年份：2023
媒材：色鉛筆、紙
尺寸：704×1030mm
攝影：橋本美花
9位藝術家榮獲企業獎
攝影：橋本美花
「企業獎」由白金級合作夥伴東京建物株式會社，以及金級合作夥伴株式會社三井住友金融集團、西村朝日法律事務所、外國法共同事業、株式會社JINS、精工愛普生株式會社、株式會社Sangetsu、貝印株式會社、東日本旅客鐵道株式會社、豐田汽車株式會社頒發。得獎作品預計將被應用於各企業的服務、產品或業務中。
《20210425》
時永 蒼生（日本）《20210425》（2021） / 東京建物｜Brillia 獎
《我吃過的料理們》《Deep into the Night〜沙拉碗〜》
左：今村 聖（日本）《我吃過的料理們》（2024） / SMBC集團 獎
右：二瓶 智仁（日本）《Deep into the Night〜沙拉碗〜》（2025） / 西村朝日 獎
《香菜醬》《Difference》
左：矢野 琴乃（日本）《香菜醬》（2025） / JINS 獎
右：中野 道人（日本）《Difference》（2025） / 愛普生 獎
《いえいえ》《重疊的連續，連續的重疊。》
左：むろはら まい（日本）《いえいえ》（2025） / sangetsu 獎
右：レモコ-レイコ（日本）《重疊的連續，連續的重疊。》（2025） / 貝印 獎
《希望》《無題》
左：KIYO（日本）《希望》（2025） / JR東日本 獎
右：Yuina（日本）《無題》（2024） / 豐田汽車 獎
4位藝術家榮獲評審特別獎
攝影：橋本美花
此獎項由4位評審各自以獨特的視角選出作品。
※榮獲「Harriet Salmon獎」的哥倫比亞藝術家Luis Felipe Davila由家人代為出席。
《黃色中白色的黑色進化》《HACIA MI DESEO（朝向我的慾望）》
左：カミジョウ ミカ（日本）《黃色中白色的黑色進化》（2025）/ 評審：黒澤 浩美（株式會社HERALBONY CAO）
右：Luis Felipe Davila（哥倫比亞）《HACIA MI DESEO（朝向我的慾望）》（1988）/ 評審：Harriet Salmon（美國 / 舊金山）（Creativity Explored 藝術合作總監）
《Time Got Away From Me 1（從我身邊流逝的時間 1）》《堆疊》
左：Ocean（美國）《Time Got Away From Me 1（從我身邊流逝的時間 1）》（2025）/ 評審：Klaus Mecherlein（德國／慕尼黑）（EUWARD檔案館及Augustinum工作室（Augustinum基金會）總監兼策展人）
右：鳥山シュウ（日本）《堆疊》（2025）/ 評審：日比野 克彦（藝術家 / 東京藝術大學校長）
評審、黒澤浩美女士總評
HERALBONY藝術獎今年已是第三屆，作品的力量、獨創性及多樣化的挑戰愈發顯著。今年我們遇見了近3,000件新作品。所有作品都凝聚了藝術家的人生與時間。正因如此，評審們也竭盡心力，確保不錯過任何一件作品。
HERALBONY的品牌宣言是「Beyond Labels」。Beyond是超越，Label是標籤。標籤雖然有助於簡化理解事物，但有時也會將人限制在框架內。「Beyond Labels」這句話，蘊含了我們想要超越、並且決心超越這一切的意志。
如果今天各位能從這裡帶走一個訊息，那就是，並不存在一個叫做「身心障礙者藝術」的統一標籤，而是每一位創作者，都先有其獨一無二的名字。希望大家能聚焦於每一個人的存在與人生。
當我們用「身心障礙者藝術」這個詞來概括時，我想要提問，我們是否因為將其置於框架中而忽略了什麼？創作的不是「身心障礙者」，而是一個個有名有姓的創作者，與我們生活在同一個時代，並發表著他們的作品。今天，在這個地方，我自己也再次強烈地感受到這一點。
我們將繼續努力，讓HERALBONY「Beyond Labels」的訊息不再是特別的，而是理所當然地深植人心。
頒獎典禮現場
攝影：橋本美花
國內外共34位藝術家出席了頒獎典禮。
攝影：橋本美花
匯集世界異彩的藝術展「HERALBONY Art Prize 2026 Exhibition Presented by 東京建物｜Brillia」5月30日（週六）於大手町開幕
攝影：鈴木穣蔵
攝影：鈴木穣蔵
攝影：鈴木穣蔵
展覽將於5月30日（週六）起，在位於東京大手町的日本國內最大級畫廊——三井住友銀行東館1樓的Earth Garden舉行。屆時將展出包括大獎作品在內的得獎及最終入圍作品共62件。歡迎蒞臨參觀。
展覽概要
展覽名稱：「HERALBONY Art Prize 2026 Exhibition Presented by 東京建物｜Brillia」
展期：2025年5月30日（週六）〜 6月27日（週六）
時間：10:00～18:00
費用：免費入場
地點：三井住友銀行東館 1F Earth Garden（東京都千代田區丸之内1-3-2）
空間施工：株式會社SUPER FACTORY
設計：6D
策展：黒澤浩美（HERALBONY CAO）
主辦：株式會社HERALBONY
展覽特設網站
https://artprize.heralbony.jp/（日語）
https://artprize.heralbony.jp/en/（英語）
合作夥伴企業一覽
【白金級合作夥伴】
東京建物株式會社
【金級合作夥伴】
株式會社三井住友金融集團
西村朝日法律事務所、外國法共同事業
株式會社JINS
精工愛普生株式會社
株式會社Sangetsu
貝印株式會社
東日本旅客鐵道株式會社
豐田汽車株式會社
【銀級合作夥伴】
株式會社乃村工藝社
FHG HOTELS之fav / FAV LUX
株式會社PILOT CORPORATION
ABeam Consulting Ltd.
株式會社LIXIL
株式會社Salesforce Japan
MS&AD保險集團控股株式會社
【媒體合作夥伴】
株式會社HIT
株式會社HEARST婦人畫報社
株式會社日本放送
株式會社NewsTechnology
亞馬遜日本合同會社
ENGAWA株式會社
【官方支持者】
日本航空株式會社
【公關/活動合作夥伴】
株式會社SUNNY SIDE UP
【株式會社HERALBONY概要】
以「釋放你的異彩」為使命，旨在改變對身心障礙的印象，並以福祉為起點創造新文化的創意公司。公司管理著由身心障礙藝術家創作的2,000多件藝術作品的IP授權，並透過支付正當的版稅來建立可持續的商業模式。除了經營自有品牌「HERALBONY」外，還與企業共同創作，透過創意進行企劃與製作，提供員工研修課程，並主辦國際藝術獎「HERALBONY Art Prize」等，以藝術為核心展開多角化經營。2024年9月起，在法國巴黎設立了首家海外子公司「HERALBONY EUROPE」。
公司名稱：株式會社HERALBONY / HERALBONY Co.,Ltd.
地址：岩手縣盛岡市開運橋通2-38（總公司）、〒104-0061 東京都中央區銀座2丁目5−16 銀冨ビル3F接待處（東京據點）
代表人：松田 崇弥、松田 文登
公司網站：https://www.heralbony.jp
線上商店：https://store.heralbony.jp/
關於藝術作品數據的版權標示請求：
本文件中刊載的藝術作品圖像數據，均為著作權人寶貴的作品。使用這些照片時，請務必註明作品標題與藝術家姓名。
FACT BOX · 重點整理
- 來源：PR TIMES
- 分類：Award Announcement
- 相關組織：東京建物株式会社 / 貝印株式会社 / 東日本旅客鉄道株式会社
- 原文日期：5月27日（水） / 2026