次世代儲能解決方案提供商「HOBE ENERGY」成功完成埼玉縣寄居町「鉢形儲能站」受電！繼上奈良、七本木後，埼玉縣第三據點正式啟動

專注於次世代儲能電池解決方案的HOBE ENERGY股份有限公司（總部：東京都港區，代表取締役社長：沖野強一，以下簡稱「HOBE ENERGY」），今日宣布，已為日本蓄電開發機構股份有限公司（總部：東京都，代表取締役：星野晶，以下簡稱「JESDI」）於埼玉縣大里郡寄居町開發的5MWh規模電網級儲能電池專案「鉢形儲能站」，提供自製整合式儲能系統（包含電池、EMS、PCS與受變電設備），並於2026年7月13日順利完成受電。

本專案為JESDI在日本的第四座儲能站，亦是繼「上奈良儲能站」與「七本木儲能站」後，於埼玉縣內啟用的第三處據點。繼上月6月16日上奈良與七本木兩座儲能站同步啟動商業運轉後，本專案亦達成自開工起約四個月內完成受電的極短前置作業時程，充分證明HOBE ENERGY引以為傲的「短期實裝模式」之標準化與量產化體制，已於多項專案中持續且完整地發揮功能。

解決休耕農地困境：HOBE的「用地限制因應型解決方案」

HOBE ENERGY不僅是單純販售儲能設備的供應商，更致力於成為能貼近客戶與地方所面臨課題，並以專業知識與最新技術提供解決方案的夥伴。本次鉢形儲能站專案，即深度投入解決因農業從業者高齡化等因素導致「休耕農地（閒置農地）」增加的在地課題。

克服狹窄地形與急彎：5英尺機櫃設計

閒置農地常因搬運路徑狹窄或急彎過多，導致業界標準的大型20英尺貨櫃難以進入甚至無法施工。HOBE ENERGY透過導入物理安裝便利性極佳的「5英尺緊湊型」系統，成功克服此類用地限制，將過去難以活用的土地轉化為次世代能源基礎設施。

標準化設計與施工流程，實現四個月高速受電

充分發揮「一體化設計模式」的優勢——即整合提供電池、EMS、PCS與受變電設備，HOBE ENERGY徹底標準化從設計到施工的全流程。因此，即便面對複雜的地理條件，仍於開工日（2026年3月24日）後僅約四個月內，實現超高速受電。

設置概要

▲ 鉢形儲能站全景（埼玉縣大里郡寄居町）

儲能站名稱

鉢形儲能站

所在地

埼玉縣大里郡寄居町大字鉢形字愛宕3075-1

設備容量

5MWh（輸出 2MW）

開工日

2026年3月24日

受電日

2026年7月13日（自開工起約四個月）

儲能系統

HOBE ENERGY製 5英尺緊湊型整合式儲能系統一式

（LFP電池、自製獨家EMS・PCS・受變電設備 一體化設計）

專案業主

日本蓄電開發機構股份有限公司（JESDI）

建設合作夥伴

E-Top股份有限公司（EPC）

營運支援

RUTILEA股份有限公司（聚合商）

未來展望：因應地方課題的「能源創新」全國擴展

繼上月上奈良與七本木儲能站啟用後，本次鉢形儲能站成功受電，使HOBE ENERGY的電網級儲能系統，確立了同時實現「穩定日本電力系統」與「再生地方閒置資產及休耕農地」的整合型解決方案之穩固地位。

未來，HOBE ENERGY將持續維持對JESDI後續專案的順暢系統供應體制，並從多元角度協助全國各地的自治體與企業解決「土地有效活用」與「再生能源導入」等課題。進一步強化HOBE、JESDI、RUTILEA與E-Top四家公司一體的貫通體制，加速推動日本脫碳化與能源基礎設施升級的創新進程。

HOBE ENERGY股份有限公司 代表取締役社長 沖野強一：評論

「繼上月上奈良與七本木儲能站啟動商業運轉後，本次鉢形儲能站亦如期達成約四個月內高速受電，令人深感欣喜。由衷感謝JESDI星野代表、成功管理地方複雜動線並完成施工的E-Top公司，以及擔任營運核心的RUTILEA公司。

本次鉢形儲能站專案對本公司具有極其深遠的意義。正因我們所追求的『成為解決客戶與社會困境的夥伴』，透過休耕農地有效活用與5英尺緊湊型系統的融合，以具體形式獲得驗證。不僅僅交付產品，更能全面考量土地特性與在地課題，優化解決方案——這正是HOBE ENERGY的專業知識與實裝實力。

隨著上奈良、七本木，再到本次鉢形的實績累積，本公司一站式解決方案的標準化與可複製性更趨成熟。今後亦將持續回應全國各地多元需求，堅實支持日本能源自主的基礎建設。」

公司概要

【HOBE ENERGY股份有限公司】

・公司名稱：HOBE ENERGY股份有限公司

・代表人：代表取締役社長 沖野強一

・總部所在地：〒105-0003 東京都港區西新橋1-13-5 登榮西新橋大樓3樓

・事業內容：儲能電池專門事業（小型、產業用、鈉電池、EMS）

・網址：https://hobeenergy.co.jp/

【日本蓄電開發機構股份有限公司（JESDI）】

・公司名稱：日本蓄電開發機構股份有限公司

・代表人：代表取締役 星野晶

・事業內容：電網級儲能系統（BESS）之開發與推廣

・網址：https://japan-energystorage.co.jp/