史密森尼亞國家亞洲藝術博物館(National Museum of Asian Art-Smithsonian Institution,地點:美國華盛頓特區,館長:Chase F. Robinson,以下簡稱史密森尼亞國家亞洲藝術博物館)與 TOPPAN HOLDINGS株式會社的集團公司 TOPPAN株式會社(總部:東京都文京區,代表取締役社長:野口 晴彦,以下簡稱 TOPPAN)於2026年7月1日(三)簽署基本合意書,旨在對史密森尼亞國家亞洲藝術博物館的典藏品進行數位典藏,並推動數位內容的應用。
作為本協議下的首波合作措施,將開發數位內容,聚焦於史密森尼亞國家亞洲藝術博物館的標誌性空間「孔雀室」(Peacock Room),此空間以其融合日本藝術風格與西方設計的裝飾藝術聞名,是賈寶玉風格(Japonisme)的傑作,由詹姆斯、惠斯勒(James McNeill Whistler)操刀設計。
TOPPAN小石川總部大樓會面側拍
(左:史密森尼亞國家亞洲藝術博物館館長 Chase F. Robinson,右:TOPPAN HOLDINGS 代表取締役社長COO大矢 諭)
背景
史密森尼亞國家亞洲藝術博物館收藏有葛飾北齋的親筆畫作和琳派作品等世界頂級的日本藝術品,收藏品數量約達1萬5,000件。然而,根據創始人查爾斯、朗格、弗里爾(Charles Lang Freer)的遺囑,弗里爾舊藏的日本藝術品嚴禁攜出館外。此方針至今仍嚴格遵守,該收藏品原則上僅在館內展出。因此,要將史密森尼亞國家亞洲藝術博物館引以為傲的珍貴收藏品進行國際推廣或與外部機構合作,需要超越物理限制的新方法。
另一方面,TOPPAN自1997年起致力於開發作為文化財數位典藏資料公開方法的VR技術,至今已製作超過60部以國寶級及國內外重要文化財為主題的VR作品。2007年,公司率先開發並公開了4K超高畫質VR作品,近年來則致力於開發16K VR和頭戴式顯示器等次世代VR作品。此外,公司也為全國的文化與觀光資產提供了大量的內容製作與應用支援。此次,史密森尼亞國家亞洲藝術博物館希望將其世界頂級的日本藝術收藏品的價值傳達給更多人並加深其理解,而TOPPAN則致力於推動文化財的高畫質數位化及其全球化應用,雙方的願景契合,因此同意展開合作計畫。
關於基本合意
根據本合意,雙方將在以下內容上進行合作:
・史密森尼亞國家亞洲藝術博物館典藏品的數位典藏、數位內容製作與發布
・建立雙方合作體系
・積極運用雙方共同取得的成果
・促進以日本美術為中心的日美文化交流
首波計畫「孔雀室」數位內容
預計開發的「孔雀室」數位內容,將高畫質地重現史密森尼亞國家亞洲藝術博物館內常設的展示空間,透過將無法實際移動的該空間進行全球巡迴展示,提供超越地理限制的觀賞機會。
本內容將能以高解析度體驗構成「孔雀室」的牆面裝飾等元素,並結合解說製作當時時代背景的內容,旨在讓觀者能在歷史脈絡中理解該空間。
此數位內容預計於2027年初公開,並計畫以頭戴式顯示器VR內容的形式,在史密森尼亞國家亞洲藝術博物館內及國內外展覽會上提供。
孔雀室照片
左:「Princess of the Land of Porcelain」 圖片來源:James McNeill Whistler / National Museum of Asian Art, Smithsonian Institution, Freer Collection, Gift of Charles Lang Freer, F1904.61
右:「The Peacock Room」 圖片來源:James McNeill Whistler / National Museum of Asian Art, Smithsonian Institution, Freer Collection, F1903.91a-b
未來展望
史密森尼亞國家亞洲藝術博物館與TOPPAN將透過推動本合意下的合作計畫,擴大傳播史密森尼亞國家亞洲藝術博物館所藏珍貴文化財魅力的機會,同時致力於開發超越物理限制的新觀賞手法,並創造新的粉絲群體。
此外,也將與史密森尼亞國家亞洲藝術博物館合作的海外博物館、美術館,以及國內外文化機構推進合作,以創造並擴大全球化的應用機會。
關於史密森尼亞國家亞洲藝術博物館
史密森尼亞國家亞洲藝術博物館於1923年開館,是美國首座國家級美術館,也是該國首座亞洲藝術博物館。現今,該館收藏有涵蓋從古代到現代作品的世界頂級重要亞洲藝術品。同時,也擁有19世紀至20世紀初美國藝術的無與倫比的收藏。
該館透過積極推動館內及線上展覽、計畫與研究,作為理解亞洲藝術與文化,以及其與美國過去及現在關聯性的全球性與全美性資源。透過介紹亞洲藝術與文化及其豐富的多樣性,旨在促進跨文化理解,並體現好奇心、創造性與尊重等基本理念。
該館位於華盛頓特區的國家廣場(National Mall),免費入館,全年開放364天(12月25日休館)。史密森尼亞是全球最大的博物館、教育與研究綜合設施,每年接待數百萬名參觀者。有關國家亞洲藝術博物館的詳細資訊,請瀏覽asia.si.edu。
* 本新聞稿中提及的產品與服務名稱為各公司之商標或註冊商標。
* 本新聞稿內容為發布當時資訊,可能在未預告的情況下有所變更。
以上
FACT BOX · 重點整理
- 來源:PR TIMES
- 分類:共同プロジェクト開始
- 相關組織:TOPPAN株式会社