以結緣之神聞名的川越冰川神社設置「神社納比塔」

專營周邊導覽地圖設置的表示燈股份有限公司（總公司：愛知縣名古屋市，代表董事社長：德毛孝裕，以下簡稱「本公司」），已在川越冰川神社（埼玉縣川越市）設置「神社納比塔」。

此次於川越冰川神社設置神社納比塔，旨在運用本公司的最新技術推動社會貢獻事業，向日益多元的參拜者普及正確的日本文化與神社知識，並進一步提升周邊及境內導覽的便利性。本項目係依川越冰川神社之意向而實施。

設置於社務所旁的神社納比塔

川越冰川神社創建於約一千五百年前，相傳為古墳時代欽明天皇二年（西元541年）。自室町時代長祿元年（1457年），由太田道真、太田道灌父子築建川越城以來，便作為川越的總鎮守，深受崇敬。所供奉的五位神明為一家人，其中包含兩對夫妻，因此自古以來便以「結緣之神」廣受信仰。

此外，本殿已獲推薦指定為國家重要文化財（註1），並與2016年登錄為聯合國教科文組織無形文化遺產的「川越冰川祭山車行事」相結合，被評價為祭典與社殿一體的文化資產。

左：川越冰川神社 本殿 ／ 右：川越冰川神社 鳥居

川越冰川神社的神社納比塔尺寸為全高2,100公釐、寬1,999公釐、深488公釐。左側設有LED電照式繪馬型廣告，展示贊助企業與店家資訊；右側則設置49吋觸控式數位看板（註2），參拜者可透過日文與英文了解神社由來、祭典資訊、境內導覽，以及參拜與手水的正確作法。

註1：未來經官方公告後，將正式指定為國家重要文化財。

註2：數位看板運作時間為早上6點至下午6點（依季節可能有所變動）。

關於神社納比塔的設置，川越冰川神社宮司山田禎久表示：

「此次設置的數位看板雖為現代設備，但其色彩與設計皆充分考量與神社整體景觀的和諧，令人印象深刻。此外，導覽地圖並非固定上方為『北』，而是依參拜者行進方向動態顯示，能直覺掌握當前位置與目的地的相對關係，地圖設計清晰易讀，十分便利。

本社自古以『結緣之神』深受喜愛，每日皆有眾多信眾前來參拜，近年更見海外訪客增加。然而，針對神社特有的參拜方式等，外語導覽仍有所不足。在此情況下，能將資訊集中於一處，透過數位看板提供多語導覽，讓訪客無需困惑即可正確理解日本傳統文化與境內資訊，其價值極為重大。

本社每年自六月下旬起舉辦『結緣風鈴』等多項祭典活動。未來，我們希望針對日常參拜者與觀光客等廣泛群體，持續提供細緻的資訊傳遞，吸引更多人產生興趣，並促成再次造訪的契機。」

表示燈所推出的「神社納比塔」

我們將設置於神社的納比塔稱為「神社納比塔」，是集結本公司技術精華的原創媒體，可發布數位看板、電照式地圖、綜合導覽板，以及贊助商與周邊商家資訊等內容。

本公司今後亦將持續致力於協助地方居民、重視歷史與文化，並正確廣泛地傳播其重要性，同時透過納比塔平台，向國內外大眾推動社會貢獻、地方活化與發展。

公司概要

公司名稱：表示燈股份有限公司

總公司所在地：

（東京總公司）東京都港區南青山5丁目12-22 納比塔東燈大樓

（名古屋總公司）愛知縣名古屋市中村區名站4丁目2-11 納比塔名燈大樓

代表人：代表董事社長 德毛孝裕

事業內容：綜合廣告業（交通廣告、戶外廣告、各類廣告企劃製作）、導覽標示與附廣告導覽地圖之企劃、設置與管理等

設立：1967年2月

網址：https://www.hyojito.co.jp/