韓國 INSPIRE 推出夏季限定美食，為您的韓國之旅增添色彩！

INSPIRE 娛樂度假村（以下簡稱 INSPIRE）將於 2026 年 6 月 1 日（星期一）至 8 月 31 日（星期一）期間，在其四間招牌餐廳提供夏季限定菜單。在韓國，舊曆中最炎熱的時期「伏日（Pongnal）」有著食用高營養料理以度過酷暑的飲食文化。INSPIRE 從這種獨特的韓國夏季飲食文化中汲取靈感，在各餐廳推出適合炎熱季節的限定菜單。

自助餐廳「Chef's Kitchen」將提供泰式冬蔭功米粉湯和中式冷麵等冷盤，以及利用新鮮玉米等夏季食材烹製的料理。

中餐廳「HongPan」將推出「夏日滋養套餐（兩人份）」，推薦用於對抗夏日疲勞，套餐包含雞肉紅棗粵式藥膳湯和北京烤鴨。

現代日式餐廳「Minagi」將提供使用時令海鮮和蔬菜的「夏日鐵板燒套餐」，以及包含玉米茄子泥、鰻魚蒲燒和雞肉鍋的「夏日滋養日式御膳」。

以「從農場到餐桌」為概念的「Garden Farm Café」將提供烤肉，包括用新鮮蔬菜和香料醃製的羊肉，以及地中海風格的沙拉吧，客人可以自由搭配各種蔬菜。即使在炎熱的季節，您也可以享用清爽的自製沙拉碗。

此外，每週六舉辦的「Aurora Night Market」將在長達 150 米的沉浸式數位街「Aurora」下匯集韓國各地的當地美食，例如明洞街頭小吃和受廣藏市場啟發的美食攤位。伴隨著現場表演和數位藝術裝置，客人可以體驗道地的韓國夜市氛圍，並在不受天氣影響的情況下盡情享用韓國街頭小吃，提供 INSPIRE 獨有的夏季娛樂體驗。

發言人表示：「由於今年夏天比往年提早到來，我們準備了各種新菜單和獨特的餐飲體驗，讓我們的客人能夠享受夏季獨有的美食樂趣。INSPIRE 是一個『玩樂度假村（playcation resort）』，讓客人在不受天氣影響的情況下度過時光。我們誠摯邀請您今年夏天來到 INSPIRE，享受一個融合了休息、娛樂和美食的特別時光。」

關於 INSPIRE 娛樂度假村

INSPIRE 娛樂度假村（通稱「INSPIRE」）是位於永宗島仁川國際機場 IBC-III 區的大型綜合娛樂度假村。度假村設施包括三個不同概念的豪華酒店塔樓（共 1,275 間客房）、韓國首個可容納 15,000 人的多功能競技場、全年開放的玻璃穹頂游泳池、包括韓國酒店中最大宴會廳在內的最新會議設施、可容納多達 30,000 人享受各種遊樂設施的戶外娛樂公園、專供外籍人士的賭場、長達 150 米的數位娛樂街、動態數位吊燈，以及融合購物、餐飲和娛樂的商業設施。

設施概覽

地點：韓國仁川國際機場第二航廈旁的 IBC 開發區

距離首爾市中心一小時以內，距離亞洲鄰近國家首都圈城市約三小時

整體設施規模：461,661 平方米（相當於 10 個東京巨蛋）

區域：三個五星級酒店塔樓、餐飲、競技場、購物、

全天候游泳池圓頂（因裝修暫停開放）、外籍人士專用賭場、MICE、

數位娛樂、戶外公園設施

公司概覽

公司名稱：INSPIRE 娛樂度假村

總部：韓國仁川廣域市 中區 公園文化路 127 號

INSPIRE 網站：https://www.inspireresorts.com/ja