脫碳化支援機構決定支援並對輝翠公司進行出資

株式會社脫碳化支援機構(代表取締役社長:加藤裕幸，英文名稱:Japan Green Investment Corp. for Carbon Neutrality(JICN))已決定支援輝翠株式會社(總公司:宮城縣仙台市，代表取締役:ブルーム・タミル。以下稱「輝翠」)的資金籌措，並出資50百萬元。

今後，本機構將透過監控輝翠執行的業務，確認該公司為減少溫室氣體所做的努力等。

1.事業者概要

(1)名稱 輝翠株式會社

https://kisui.ai

(2)總公司所在地 宮城縣仙台市

(3)代表人 代表取締役 ブルーム・タミル

(4)設立年月日 2021年9月3日

(5)主要業務內容

開發、製造自主走行型電動機器人「Adam」等

(6)業務執行狀況與未來計畫

輝翠是一家新創公司，透過應用東北大學的土壤力學※1研究，開發並製造自主走行型電動機器人「Adam」,以因應高齡化及勞動力短缺問題日益嚴重的農家。

輝翠提供的「Adam」搭載了源自月球探測機器人開發靈感的獨特懸吊※2結構及AI自主控制技術，實現了中小型果園及建築工地等不平坦地區的物料搬運效率化。

※1土壤力學:處理土壤與機械相互作用力學的學問。是理解在未鋪設路面、沙地、月球/火星等變形地盤上機械行為的學科領域。

※2懸吊:支撐車輛重量並吸收路面衝擊的裝置。主要由彈簧、搖臂、減震器、支柱等構成。

2.支援決定相關政策意義

(1)溫室氣體排放削減、吸收等的觀點

・農林水產領域的溫室氣體排放量為每年4,638萬噸(CO2換算)※3,相當於日本全國排放量的4.4%,其中約39%(1,455萬噸,CO2換算)的排放量源自燃料消耗。※4

・輝翠提供的「Adam」透過外部感測器及影像辨識，能在不平坦地等複雜環境中穩定行駛並迴避障礙物。透過追蹤模式或路徑指定的自主走行，可取代以往以汽油車進行的農業資材搬運，有助於削減因消耗化石燃料所產生的溫室氣體排放量。

・此外，目前正在開發中的除草、農藥噴灑用途的附加裝置※5,以及路徑指定、農業經營管理平台「MyNojo」的普及，將有助於優化農業資材使用量，並可望為削減來自肥料、燃料、運輸、土壤的溫室氣體排放量做出貢獻。

※3 CO2換算:例如，將甲烷(CH4)或一氧化二氮(N2O)等各溫室氣體的排放量乘以各氣體的全球暖化潛勢(GWP:Global Warming Potential)換算而來的指標。此處的全球暖化潛勢是指，就溫室氣體各自對全球暖化的影響程度與CO2的比例，此比例因溫室氣體而異。

※4 令和8年5月農林水產省綠色食品系統戰略小組地球環境對策室「關於農產品環境負荷降低措施的「可視化」」

※5 附加裝置:用於增加功能的配件。

(2)經濟與環境良性循環的觀點

在高齡化及勞動力短缺問題嚴重的中小型農家，透過輝翠的自主走行機器人減輕勞動負荷，可望有助於農業經營效率化及永續糧食生產。

除了農業領域，在製造業工廠及建築工地的使用，以及透過取代太陽能面板周邊的搬運、除草作業來降低維護成本也備受期待。

透過向歐洲及東南亞等地的農園及農業以外的領域擴展，可望實現日本技術的海外發展。

JICN將持續與各方利害關係人合作，對有助於脫碳化的各種事業提供資金，並推廣傳播專業知識、資訊及人才，透過連結不同主體擁有的想法與技術，為創造豐富且永續的未來做出貢獻。

【參考1】事業、投資計畫概要

【參考2】株式會社脫碳化支援機構 公司概要

名稱 株式會社脫碳化支援機構

Japan Green Investment Corp. for Carbon Neutrality(JICN)

代表人 代表取締役社長 加藤裕幸

設立年月日 2022年10月28日(預計活動期間:至2050年度末)

資本金等 651.5億日圓

(民間股東出資110億日圓，國家財政投融資(產業投資)出資541.5億日圓)

所在地 東京都港區虎之門1丁目21番19號 東急虎之門大樓7樓

網站:https://www.jicn.co.jp