Kamamura International to Exhibit at 'Back-Office DXPO Tokyo '26 Summer', 5th Edition, on August 18–19

Kamamura International Co., Ltd. (Headquarters: Shinjuku-ku, Tokyo; President & CEO: Kozo Moriguchi), a company supporting language service challenges through knowledge and technology, will exhibit at the exhibition '5th Back-Office DXPO Tokyo ’26 Summer', held on Tuesday, August 18 and Wednesday, August 19, 2026 at Tokyo Big Sight.

This event is a specialized exhibition gathering various solutions that support corporate DX, from office environment digitalization to the efficiency and automation of routine back-office tasks, including administrative, accounting, and HR operations.

Kamamura International will introduce 'XMAT®', a translation platform combining generative AI and machine translation, as the foundation for translation and multilingual operations in the age of AI agents.

'XMAT' features domain-specific translation engines, starting with intellectual property. Users can select translation engines tailored to document types such as IR-related documents and contracts. The platform can also be used in combination with generative AI models like Gemini and Claude. Furthermore, the 'AI Correction' function automatically detects and corrects translation errors, enabling high-quality translations in a short time even for highly specialized documents such as patent specifications, financial results reports, and contracts.

XMAT website: https://www.k-intl.co.jp/xmat_aitranslator

Additionally, the company will participate in the 'Service Comparison Short Session' on the second day of the event, Wednesday, August 19, at 15:00, to present the AI Correction function of 'XMAT'. Attendance is highly encouraged.

Short session registration: https://dxpo.jp/real/box/tokyo26/conf.html#b326

Furthermore, we will also introduce 'StructFlow', a service that structures unstructured data using AI.

AI rapidly converts diverse data and documents scattered within a company into formats suitable for AI processing. This enables efficient extraction and organization of necessary information, making it easy to register in databases, perform aggregation and analysis, and use as reference data for AI processing. Those considering organizing textual data or efficiently utilizing large volumes of data are encouraged to consult with us.

StructFlow website: https://ldxlab.io/ldxhub/structflow

Kamamura International’s translation and AI utilization solutions are based on proven implementation experiences across various industries’ back-office and management departments. We offer practical proposals, including customization support and operational design by our in-house engineers. Please visit our booth at the event.

Event Overview

Event Name: 5th Back-Office DXPO Tokyo '26 Summer Official Website: https://dxpo.jp/real/box/tokyo/ Dates: August 18 (Tue), 2026, 9:30–17:30

August 19 (Wed), 9:30–16:30 Venue: West Halls 1, 2, 3, Tokyo Big Sight Booth Number: 12-53 Organizer: BOUTIQUES Co., Ltd. Admission: Prior visitor registration (free) is required

Free visitor registration here

What is XMAT®?

Details: https://www.k-intl.co.jp/xmat_aitranslator

Main Features: ● Quick MT Text Translation – Use multiple AI and translation engines in one place

・Choose from engines such as Minna no Automatic Translation, Claude, Gemini, and GPT based on your purpose

・Supports generative AI tasks beyond translation, including summarization, style conversion, and paraphrasing

● Quick MT Document Translation – Supports over 10 file formats

・Batch translate Excel, PowerPoint, PDF, etc., preserving original layout

・Suitable for large-scale document processing by corporations and local governments

● Quick PE – High-functionality editor to streamline translation and AI editing

・View source text, translation, and AI output side by side to speed up review and editing

・Generative AI automatically corrects machine translation output, significantly reducing translation errors

● Language Asset Management & AI Engine Customization – Self-service customization to fit your company's needs

・Centrally manage glossaries and bilingual data to build and fine-tune your company-specific AI translation engine

・Efficiently achieve high-quality translations tailored to your company’s unique terminology and expressions

Pricing: From ¥5,500 (tax included) per user/month [No monthly character limit]

Available Translation AI Engines: Over 10 types, including Minna no Automatic Translation@KI (commercial version)

Available Generative AI: 5 types including Claude, Gemini, GPT

Supported Languages: Over 100 language combinations

Free Trial Period: 2 weeks (1 month for customization features)

Kamamura International’s Solution Platform 'LDX lab'

Website: https://ldxlab.io/

Company Overview

Website: https://www.k-intl.co.jp/

Company Name: Kamamura International Co., Ltd.

Headquarters: 6F, Kagurazaka Kitagawa Building, 6-42 Kagurazaka, Shinjuku-ku, Tokyo Established: January 1986 President & CEO: Kozo Moriguchi (Moriguchi Kozo) Business: Translation solutions including translation, machine translation, and post-editing; interpretation; production; staffing and recruitment Capital: ¥50,000,000