川村インターナショナル、8月18日・19日開催「第5回バックオフィスDXPO 東京 ❜26夏」に出展

知識と技術で言語サービスの課題解決をサポートする株式会社川村インターナショナル（本社：東京都新宿区、代表取締役：森⼝ 功造）は、2026年8月18日（火）、19日（水）に東京ビッグサイト で開催される展示会「第5回バックオフィスDXPO東京 ’26夏」に出展いたします。

本イベントは、企業のDXを支援するサービスやオフィス環境のDXから、バックオフィス特有の各種ルーティンワークや総務・経理・人事部門向けの業務などの効率化・自動化を支援する各種ソリューションが一堂に集まる専門展です。

川村インターナショナルは、AIエージェント時代における翻訳・多言語化業務の基盤として、生成AIと機械翻訳を組み合わせた翻訳プラットフォーム「XMAT🄬」をご紹介いたします。

「XMAT」では、知財をはじめとした分野特化型翻訳エンジンを搭載。IR関連文書や契約書など文書の種類に合わせた翻訳エンジンを選択いただけます。また、GeminiやClaudeなどの生成AIを組み合わせて活用できます。さらに、AIが訳文の誤りを自動でチェックし修正する「AI修正」機能により、特許明細書や決算短信、契約書といった専門性の高い文書でも、高品質な翻訳を短時間で実現します。 XMATのサイトページはこちら：https://www.k-intl.co.jp/xmat_aitranslator また、会期2日目・8月19日（水）15時から行われる「サービス比較ショートセッション」にも登壇し、「XMAT」のAI修正機能についてご紹介いたします。こちらもぜひご参加ください。

ショートセッションの申込はこちら：https://dxpo.jp/real/box/tokyo26/conf.html#b326

さらに、非構造化データをAI によって構造化するサービス「StructFlow」もご案内いたします。 社内に点在する多様なデータや文章を、AIが扱いやすい形式へ大量かつ高速に変換。必要な情報を抽出・整理できるため、データベースへの登録や集計・分析はもちろん、AI処理の参照情報としての活用も容易になります。文章データの整理や大量データの効率的な活用をご検討の方は、ぜひご相談ください。

StructFlowのサイトページはこちら：https://ldxlab.io/ldxhub/structflow

川村インターナショナルの翻訳・AI活用ソリューションは、幅広い分野の企業様のバックオフィス、管理部門への導入実績をもとに、自社エンジニアによるカスタマイズ支援・運用設計まで含めた実践的なご提案が可能です。ぜひ会場にてお立ち寄りください。

開催概要

展示会名： 第5回バックオフィスDXPO東京 '26夏 展示会公式サイト：https://dxpo.jp/real/box/tokyo/ 開催日時：2026年8月18日（火）9:30～17:30

8月19日（水）9:30～16:30 会場：東京ビッグサイト西1・2・3ホール 小間番号：12-53 主催：ブティックス株式会社 費用：入場には事前の来場登録（無料）が必要です

来場登録はこちらから（無料）

XMATⓇとは

詳細ページ：https://www.k-intl.co.jp/xmat_aitranslator

主な機能： ●Quick MT テキスト翻訳 ― 複数のAI・翻訳エンジンをワンストップで利用

・みんなの自動翻訳・Claude・Gemini・GPT など、目的に合わせてエンジンを選択可能

・翻訳だけでなく、要約・文体変換・言い換えなど生成AI処理にも対応

● Quick MT ドキュメント翻訳 ― 10種類以上のファイル形式に対応

・Excel・PowerPoint・PDF などをレイアウトそのままに一括翻訳

・法人様・自治体様の大規模な文書処理にも対応

● Quick PE ― 翻訳とAI編集を効率化する高機能エディタ

・原文・訳文・AI出力を並べて確認でき、レビュー・編集作業をスピードアップ

・機械翻訳の結果を生成AIが自動修正し、翻訳エラーを大幅に削減

● 言語資産管理 ＆ AIエンジンカスタマイズ ― セルフサービスで自社仕様に

・用語集・対訳データを一元管理し、自社専用の翻訳AIエンジンを構築・調整

・企業独自の用語・表現に対応した高品質な翻訳を、効率的に実現

価格：1ユーザー5,500円～（税込）/月［月間翻訳文字数制限なし］

利用可能な翻訳AIエンジン：みんなの自動翻訳＠KI（商用版）など10種類以上

利用可能な生成AI：Claude、Gemini、GPTなど5種類

対応言語：100以上の言語の組み合わせに対応

無償トライアル可能期間：2週間（カスタマイズ機能のトライアル期間は1か月）

株式会社川村インターナショナルのソリューション提供サイト「LDX lab」

ホームページ：https://ldxlab.io/

会社概要

ホームページ： https://www.k-intl.co.jp/

会社名：株式会社川村インターナショナル

本社所在地： 東京都新宿区神楽坂6-42　神楽坂喜多川ビル6階 設立年月日： 1986年1月 代表取締役： 森口 功造 (もりぐち こうぞう) 事業内容： 翻訳・機械翻訳・ポストエディットなどの翻訳ソリューション、通訳、制作、人材派遣・紹介 資本金：50,000,000円