日本首例，船對船直接供給。京濱港啟動 HVO 供應

Kamei Corporation（總部：宮城縣仙台市，代表取締役社長：龜井 昭男，以下簡稱「本公司」）宣佈，已於京濱港啟動以日本首例 Ship to Ship（船對船）方式，供應由 Euglena Co., Ltd.（總部：東京都港區，代表取締役社長：出雲 充）所開發的新一代生物柴油燃料品牌「Susteo」的 100% HVO（加氫處理植物油）。

加速港口脫碳化的新型燃料供應模式

由於 HVO 被歸類為第二類石油類產品，因此可使用一般的燃料補給船進行運送。本次採用的 Ship to Ship 方式是在港區內直接從燃料補給船對船舶供給 HVO，不僅能減輕陸上設施的負擔並提高供應靈活性，更有助於推動整個港區的脫碳化。這也是日本國內首次運用此方式供應 HVO。

透過 Ship to Ship 方式供應

「Susteo」是以廢棄食用油等為原料的新一代生物柴油燃料品牌。作為一種可直接應用於現有船舶柴油引擎及燃料供應基礎設施的「隨插即用（drop-in）」燃料，它被視為有助於運輸及港口領域脫碳化的新一代燃料而備受期待。

此外，本計畫為東京都及公益財團法人東京都環境公社所實施的令和 6 年度「推動新能源技術開發支援事業」採納項目之一，旨在建立有助於東京都脫碳化與創建永續社會的供應鏈。

本公司將在與 Euglena 公司的合作下，透過此次示範運作，致力於構建「Susteo」的穩定供應體系並累積運作經驗，同時進行課題識別與技術驗證，以利未來全面推廣。今後，我們將持續推動包含 HVO 在內的可持續能源供應措施，為再生能源的普及與碳中和社會的實現貢獻心力。