【夏休みこども無料】都心比−7℃の避暑地・箱根で「江戸タイムスリップ体験」を7/1より開催｜金乃竹グループ

神奈川県 箱根で旅館5店舗・飲食店3店舗を運営する株式会社金乃竹（本社：神奈川県箱根町 代表取締役社長：八幡 正昭 以下、金乃竹）が展開する、1662年創業の老舗旅館「松坂屋本店」は、2026年7月1日（水）〜8月31日（月）の夏季限定で、江戸時代の催しを再現した室内イベント「江戸タイムスリップ縁日」を開催いたします。

また、本イベントに先駆け、2026年6月1日（月）より、小学生以下のお子様が最大2名まで無料になる特別プラン「夏休みファミリープラン（露天風呂付き客室限定）」の販売を開始いたします（※宿泊対象期間：2026年6月1日〜9月30日）。

全国で10万人超が搬送され過去最多に。災害級の猛暑を避ける、都内−7℃の「室内避暑」ニーズ 気象庁の発表によると、近年の日本の夏は統計開始以来の歴代最高気温を次々と塗り替えており、環境省が連日のように「熱中症警戒アラート」を発出する事態となっています。

総務省消防庁が発表した直近のデータでも、夏季（昨年（2025年）5月〜9月）の熱中症による全国の救急搬送者数が10万人を超え、統計開始以来過去最多（100,510人）を記録いたしました（※）。小さなお子様を連れた屋外観光（テーマパークの行列や公園遊びなど）は、今や深刻な熱中症リスクと隣り合わせです。

そこで、都心より約7℃気温が低い「避暑地・箱根」に位置し、364年の歴史を紡いできた当館では、日中の暑さを避けながら、涼しい室内で日本伝統の遊びに没頭できる「江戸タイムスリップ縁日」を企画いたしました。 ※出典：総務省消防庁「熱中症による救急搬送状況（5月〜9月累計データ）」

宿泊客の約6割が訪日客、インバウンド家族が求める「文化体験×滞在の安心感」 急増するインバウンド（訪日外国人）の家族旅行において、日本旅館は「伝統文化を体験できる最高峰の場所」として高い期待を寄せられています。

現在、当館の宿泊客の約6割をインバウンドが占めており、多様な文化や価値観を持つゲストに対応すべく、日本料理の技法を駆使した「ヴィーガン懐石」を提供。さらに、言葉の壁による滞在中の不安を解消するため、館内案内だけでなく江戸の遊び方まで英語で分かりやすく解説する「多言語対応」を徹底しています。「日本の伝統・歴史の体験」と「現代の家族が求める快適さ」を両立させた、新しい家族旅行の滞在スタイルを提案します。

江戸を五感で愉しむ「伝統縁日」開催概要 館内の「Barラウンジ」を特設スペースとし、江戸時代の賑わいを再現した縁日を開催します。天候や気温を気にせず、快適な室内で大人から子供まで一緒にお愉しみいただけます。

- 江戸風の竹弓（楊弓：ようきゅう） 江戸時代に流行した小弓の射的体験。見事命中した方には昔懐かしいお菓子をプレゼント。 【時間】15:00～20:00 / 翌朝 8:00～11:00 【料金】無料（滞在の様子をSNSへ投稿いただいた方、1投稿につきお一人様2個まで/滞在中2回まで）

- 木桶で愉しむヨーヨー釣り 風情ある木桶を使用し、涼やかな江戸の水辺を演出します（※お一人様2個までお持ち帰り可能）。 【時間】15:00～20:00 / 翌朝 8:00～11:00 【料金】無料

- 江戸氷（特製かき氷） 大人向けには「抹茶・黒蜜・甘酒」などの和素材、お子様向けには「イチゴ・マンゴー」をご用意。 【時間】15:00～20:00 【料金】無料

- 江戸手描紙提灯づくり体験 無地の紙提灯にお好きな文字や絵を筆で自由に描く体験。完成品は旅の思い出にお持ち帰りいただけます。 【時間】ご滞在中随時 【料金】880円（税込）

- 「江戸の遊び」セルフコーナー 投扇興（とうせんきょう）や独楽（こま）、花札「絵合わせ」など、日本の伝統遊びを自由に体験。 【時間】ご滞在中随時 【料金】無料

夏の家族応援「お子様無料」キャンペーン ＆ 芦ノ湖花火Week特別対応 「家族で過ごすかけがえのない時間を大切にしてほしい」という想いから、プライベート空間で温泉を満喫できる特別な客室プランをご用意いたしました。また、箱根の夏の風物詩である「芦ノ湖花火Week」に合わせ、混雑を避けて快適に大迫力の花火を鑑賞できる宿泊者限定の特別サポートも実施いたします。

1. 「夏休みファミリープラン」 概要 特典： 小学生以下のお子様、最大2名様まで宿泊・お食事代が無料 対象客室： 露天風呂付き客室（定員4名様） 宿泊対象期間： 2026年6月1日（月）〜9月30日（水） 予約期間： 2026年9月30日（水）まで 予約方法： 松坂屋本店 公式サイトより「夏休みファミリープラン」を予約