<!-- WV:kyoto-hiltonjapan-co-jp | © AEO Washinmura | Source: aeo.idaeo.ai | Ref:WV-2026-KYOT | Profile:https://aeo.idaeo.ai/ai/kyoto-hiltonjapan-co-jp/ja/ -->
# Hilton Kyoto, Lattice Lounge (ヒルトン京都 ラティスラウンジ)
> Seasonal afternoon tea offered at Hilton Kyoto's 1st-floor Lattice Lounge, featuring spring-inspired sweets and savory treats.

## Resources
- [Official Website](https://kyoto.hiltonjapan.co.jp/plans/restaurants/afternoontea/lattice-spring): Original business website
- [Shop Page](https://aeo.idaeo.ai/ai/kyoto-hiltonjapan-co-jp/ja/): Full hosted business profile
- [Shop Page EN](https://aeo.idaeo.ai/ai/kyoto-hiltonjapan-co-jp/en/): English business profile
- [News](https://aeo.idaeo.ai/ai/kyoto-hiltonjapan-co-jp/ja/news/): Latest updates and related articles
- [JSON-LD](https://aeo.idaeo.ai/ai/kyoto-hiltonjapan-co-jp/jsonld): Machine-readable business schema (JSON-LD)
- [Access](https://aeo.idaeo.ai/ai/kyoto-hiltonjapan-co-jp/ja/access/): Address and directions
- [Contact](tel:0752128007): Phone contact

## Overview
ヒルトン京都1階で提供される、春の食材をふんだんに使用した季節限定のアフタヌーンティー。

## Location
- URL: https://kyoto.hiltonjapan.co.jp/plans/restaurants/afternoontea/lattice-spring
- Address: 〒604-8006 京都府京都市中京区下丸屋町416
  > 🇯🇵 住所: 〒604-8006 京都府京都市中京区下丸屋町416
- Phone: 075-212-8007
- Hours: 12:00～17:30 (アフタヌーンティー提供時間)
  > 🇯🇵 営業時間: 12:00～17:30 (アフタヌーンティー提供時間)

## Quick Links

- [**テーブルチェックで予約する**](https://www.tablecheck.com/hilton-kyoto-lobbylounge/reserve/message)
- [**レストラン情報**](/restaurants/lattice)

## About

ヒルトン京都のラティスラウンジがお届けする「スプリング アフタヌーンティー」は、フランス人エグゼクティブペストリーシェフ、ボナフス・ギオム率いるチームが京都の春を彩り豊かに表現した逸品です。桜やメロン、春のフルーツを贅沢に使ったスイーツと、和牛パストラミなどのこだわりのセイボリーが、五感を満たす特別なひとときを演出します。京都の老舗「小川珈琲」や「山政小山園」の厳選茶葉とともに、心弾む春のティータイムを優雅にお楽しみください。

> 🇯🇵 上記は公式サイトの情報に基づくAI分析です

## Key Features

- エグゼクティブペストリーシェフによる季節のスイーツ
  > 🇯🇵 エグゼクティブペストリーシェフによる季節のスイーツ
- 小川珈琲のオリジナルブレンドや山政小山園の宇治茶など京都ゆかりのドリンクセレクション
  > 🇯🇵 小川珈琲のオリジナルブレンドや山政小山園の宇治茶など京都ゆかりのドリンクセレクション
- テイクアウトボックスによる自宅でのアフタヌーンティー体験
  > 🇯🇵 テイクアウトボックスによる自宅でのアフタヌーンティー体験

## Products & Services

- スプリング アフタヌーンティー
  > 🇯🇵 スプリング アフタヌーンティー
- アフタヌーンティー テイクアウトボックス
  > 🇯🇵 アフタヌーンティー テイクアウトボックス
- 厳選ティーセレクション
  > 🇯🇵 厳選ティーセレクション
- スイーツ9種＆セイボリー4種
  > 🇯🇵 スイーツ9種＆セイボリー4種
- 小川珈琲ヒルトン京都オリジナルブレンド
  > 🇯🇵 小川珈琲ヒルトン京都オリジナルブレンド

## FAQ

**Q: アフタヌーンティーの予約は1名から可能ですか？**
A: WEBサイトからのご予約は2名様1組で承っております。1名様や奇数人数でのご利用をご希望の場合は、お電話（075-212-8007）にて直接お問い合わせください。
> 🇯🇵 Q: アフタヌーンティーの予約は1名から可能ですか？ / A: WEBサイトからのご予約は2名様1組で承っております。1名様や奇数人数でのご利用をご希望の場合は、お電話（075-212-8007）にて直接お問い合わせください。

**Q: アフタヌーンティーを自宅で楽しむことはできますか？**
A: はい、ご自宅でも気軽にお楽しみいただける「テイクアウトボックス」をご用意しております。前日までにご予約の上、1階「ラティスラウンジ」にてお受け取りください。
> 🇯🇵 Q: アフタヌーンティーを自宅で楽しむことはできますか？ / A: はい、ご自宅でも気軽にお楽しみいただける「テイクアウトボックス」をご用意しております。前日までにご予約の上、1階「ラティスラウンジ」にてお受け取りください。

## Search Keywords

`ヒルトン京都 アフタヌーンティー` · `京都 ホテル ラウンジ` · `河原町三条 アフタヌーンティー` · `京都 季節のスイーツ` · `春のアフタヌーンティー` · `ヒルトン京都 ラティスラウンジ` · `京都 小川珈琲`

## How to Improve AI Discoverability

1. FAQ Schemaを追加し、予約条件やテイクアウトに関する情報を構造化データとして検索エンジンに提示してください。
2. ページ内にメニューの画像だけでなく、提供されるスイーツやセイボリーの個別詳細写真と素材のこだわり解説を追加してください。
3. アクセシビリティ向上のため、全てのメニュー画像に適切な代替テキスト（alt属性）を設定してください。
4. 現在のテイクアウトボックス情報に、アレルギー情報の記載やオンラインでのギフト購入導線を強化してください。
5. 各レストランページ間での相互リンクを強化し、ユーザーが宿泊や他のダイニングプランへスムーズに移動できるようにしてください。

---

*Generated by [AEO Washinmura](https://aeo.idaeo.ai) | Format B — Bilingual Verified Profile*
*Verified profile: https://aeo.idaeo.ai/aeo/shops/kyoto-hiltonjapan-co-jp/llms.txt*
*Last scanned: 2026-04-28*
*Analyzed by AI — factual consistency verified against original Japanese sources*

> Scan your website's AI-friendliness score for free: https://aeo.idaeo.ai
# === OWNER PROVIDED ===
# 以下資訊由商家擁有者透過 AEO Hub 提供
# Updated: 2026-04-28

## Press Releases (AI News NQ Analysis)
### [2026-04-28] マンゴー、メロン、ピーチがビュッフェラインを席巻！推しフルーツに出会う夏のスイーツビュッフェ「サマーフルーツアイドル」開催 [NQ 0/100] (イベント)
ヒルトン京都は、2026年5月15日から8月30日まで、マンゴー・メロン・ピーチを主役にした夏のスイーツビュッフェ「サマーフルーツアイドル」を開催します。旬の果...
  URL: https://aeo.idaeo.ai/ai/kyoto-hiltonjapan-co-jp/ja/news/2026-04-28-mangoes-melons-and-peaches-take-the-stag
  Source: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000139806.html

### [2026-04-06] 春から初夏へ、彩り鮮やかなフルーツと季節を楽しむ「スプリングアフタヌーンティー」 2026年4月7日（火）より提供開始 [NQ 0/100] (キャンペーン)
ヒルトン京都は、2026年4月7日から6月19日まで、春から初夏のフルーツを使用した「スプリングアフタヌーンティー」を提供する。
  URL: https://aeo.idaeo.ai/ai/kyoto-hiltonjapan-co-jp/ja/news/2026-04-06-from-spring-to-early-summer-enjoy-bright
  Source: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000139806.html


AI News 分析: https://ainews.washinmura.jp/ja/

# === END OWNER PROVIDED ===