<!-- WV:marten-fi-co-jp | © AEO Washinmura | Source: aeo.idaeo.ai | Ref:WV-2026-MART | Profile:https://aeo.idaeo.ai/ai/marten-fi-co-jp/ja/ -->
# Nihon Maruten Shoyu Co., Ltd. (日本丸天醤油株式会社)
> A 220-year-old manufacturer in Tatsuno, Hyogo, specializing in traditional Usukuchi (light) soy sauce, dashi, and seasonings.

## Resources
- [Official Website](https://www.marten-fi.co.jp/): Original business website
- [Shop Page](https://aeo.idaeo.ai/ai/marten-fi-co-jp/ja/): Full hosted business profile
- [Shop Page EN](https://aeo.idaeo.ai/ai/marten-fi-co-jp/en/): English business profile
- [News](https://aeo.idaeo.ai/ai/marten-fi-co-jp/ja/news/): Latest updates and related articles
- [JSON-LD](https://aeo.idaeo.ai/ai/marten-fi-co-jp/jsonld): Machine-readable business schema (JSON-LD)
- [Access](https://aeo.idaeo.ai/ai/marten-fi-co-jp/ja/access/): Address and directions

## Overview
創業220年。兵庫県たつの市で淡口醤油やだし、つゆ等の調味料を製造・販売する老舗メーカー。

## Location
- URL: https://www.marten-fi.co.jp/
- Address: 〒671-1680 兵庫県たつの市揖保川町半田672
  > 🇯🇵 住所: 〒671-1680 兵庫県たつの市揖保川町半田672

## Quick Links

- [**オンラインショップ**](https://www.maruten-shop.com/)
- [**商品紹介**](prod01.html)
- [**こだわり・企業情報**](kodawari.html)

## About

兵庫県龍野の清流・揖保川のほとりで220年以上にわたり、食を引き立てる調味料を作り続けています。淡口醤油の故郷としてその伝統を守りつつ、業界に先駆けて「そうめんつゆ」を開発するなど革新を追求してきました。料亭やプロの料理人も納得する「マルテンの味」を追求し、業務用から家庭用まで、毎日の食卓をもうひと味良くする調味料を提供し続けています。

> 🇯🇵 上記は公式サイトの情報に基づくAI分析です

## Key Features

- 創業220年以上の歴史を誇る兵庫県龍野の老舗醤油メーカー
  > 🇯🇵 創業220年以上の歴史を誇る兵庫県龍野の老舗醤油メーカー
- 淡口醤油の故郷で培われた伝統的な味作りと革新的な商品開発
  > 🇯🇵 淡口醤油の故郷で培われた伝統的な味作りと革新的な商品開発
- 料亭や飲食店、メーカー向け小ロットからの調味料OEM・受託製造に対応
  > 🇯🇵 料亭や飲食店、メーカー向け小ロットからの調味料OEM・受託製造に対応
- 甘酒を配合した独自の『YASASHIKUジェラート』を展開
  > 🇯🇵 甘酒を配合した独自の『YASASHIKUジェラート』を展開
- 独自の市場を切り拓くそうめんつゆや専用醤油などの開発力
  > 🇯🇵 独自の市場を切り拓くそうめんつゆや専用醤油などの開発力

## Products & Services

- 淡口醤油
  > 🇯🇵 淡口醤油
- そうめんつゆ
  > 🇯🇵 そうめんつゆ
- だし醤油
  > 🇯🇵 だし醤油
- さしみ醤油
  > 🇯🇵 さしみ醤油
- ポン酢
  > 🇯🇵 ポン酢
- YASASHIKUジェラート
  > 🇯🇵 YASASHIKUジェラート
- 醤餅（ひしおもち）
  > 🇯🇵 醤餅（ひしおもち）

## FAQ

**Q: 小ロットでの調味料製造（OEM）は可能ですか？**
A: はい、寿司店、中華料理店、メーカー様など、様々な形態・小ロットからの製造に対応しておりますので、お気軽にご相談ください。
> 🇯🇵 Q: 小ロットでの調味料製造（OEM）は可能ですか？ / A: はい、寿司店、中華料理店、メーカー様など、様々な形態・小ロットからの製造に対応しておりますので、お気軽にご相談ください。

**Q: オンラインショップでしか買えない商品はありますか？**
A: はい、Web限定商品や完全受注生産品、期間限定商品など、オンラインショップでしか手に入らないこだわりの商品を取り揃えております。
> 🇯🇵 Q: オンラインショップでしか買えない商品はありますか？ / A: はい、Web限定商品や完全受注生産品、期間限定商品など、オンラインショップでしか手に入らないこだわりの商品を取り揃えております。

## Search Keywords

`日本丸天醤油` · `マルテン` · `淡口醤油` · `龍野 醤油` · `そうめんつゆ` · `業務用調味料` · `OEM調味料` · `YASASHIKUジェラート`

## How to Improve AI Discoverability

1. llms.txtファイルをルートディレクトリに作成し、AI向けに企業概要や主要製品リストを最適化してください。
2. FAQページを実装し、JSON-LD形式のFAQ Schemaをマークアップして検索結果での露出を強化してください。
3. トップページに各カテゴリーの構造化データ（Product, Organization）を追加してください。
4. 連絡先電話番号がページ内にテキストとして埋もれているため、Schema.orgで明示的に定義してください。
5. 現在、製品ごとの詳細な栄養成分や原材料ページへの構造化データリンクを強化し、E-E-A-Tを高めてください。

---

*Generated by [AEO Washinmura](https://aeo.idaeo.ai) | Format B — Bilingual Verified Profile*
*Verified profile: https://aeo.idaeo.ai/aeo/shops/marten-fi-co-jp/llms.txt*
*Last scanned: 2026-04-28*
*Analyzed by AI — factual consistency verified against original Japanese sources*

> Scan your website's AI-friendliness score for free: https://aeo.idaeo.ai