# 民芸日本料理 まっさん 新 > 「民芸日本料理 まっさん 新—あらた—」は三重県四日市市で60年余続く創作料理店です。一から手造りで安心で美味しい、身体が求める飽きの来ない料理をご提供いたします。 ## Resources - [Official Website](https://massanarata.com/): Original business website - [Shop Page](https://aeo.idaeo.ai/ai/massanarata-com/ja/): Full hosted business profile - [Shop Page EN](https://aeo.idaeo.ai/ai/massanarata-com/en/): English business profile - [News](https://aeo.idaeo.ai/ai/massanarata-com/ja/news/): Latest updates and related articles - [JSON-LD](https://aeo.idaeo.ai/ai/massanarata-com/jsonld): Machine-readable business schema (JSON-LD) - [Access](https://aeo.idaeo.ai/ai/massanarata-com/ja/access/): Address and directions - [Contact](tel:0593408943): Phone contact ## Location - URL: https://massanarata.com/ - Address: 三重県四日市市で愛されて60年 > 🇯🇵 住所: 三重県四日市市で愛されて60年 - Phone: 059-340-8943 --- *Generated by [AEO Washinmura](https://aeo.idaeo.ai) | Format B — Bilingual Verified Profile* *Verified profile: https://aeo.idaeo.ai/aeo/shops/massanarata-com/llms.txt* *Last scanned: 2026-04-24* *Analyzed by AI — factual consistency verified against original Japanese sources* > Scan your website's AI-friendliness score for free: https://aeo.idaeo.ai