與物語運輸株式會社締結業務合作夥伴關係

株式會社みらいワーク斯（總部：東京都港區，代表取締役社長 岡本祥治，以下簡稱「本公司」）宣布與物語運輸株式會社（總部：東京都千代田區，代表取締役 五十嵐勇，以下簡稱「物語運輸」）締結業務合作，內容涵蓋培育推動傳統工藝品國際化之專業人才，以及為目標拓展海外市場之地方企業提供營業支援。同時，本公司亦宣布正式開放「製作人培育計畫」報名，該計畫旨在將日本傳統工藝品推廣至全球。

背景

日本傳統工藝品的生產金額已從1983年的5,410億日圓，下降至2020年的約870億日圓，僅為當時的六分之一。從業人數亦從1979年的28.8萬人高峰，減少至2020年的5.4萬人，面臨著事業繼承者與工匠人才短缺等課題。然而，美國的跨境電商市場（*1）規模已達1.5兆日圓，且超過20%的訪日美國旅客會購買傳統工藝品，顯示海外需求穩健。但目前多數地方企業缺乏拓展海外市場及有效傳達產品魅力的專業知識。

針對此類挑戰，以「用故事的力量將日本傳統文化響徹世界」為使命的物語運輸，擁有獨特的敘事方法論，並能一貫化完成英語對應的故事內容與影片製作。另一方面，本公司以「為日本的未來增加更多挑戰者」為使命，致力於為專業人才創造挑戰的契機，不僅促進都市地區，更推動全日本企業的成長與發展。

此次合作將使本公司向其登錄的逾97,500名專業人才，有償提供物語運輸所擁有的海外拓展專業知識體系化而成的「認證海外拓展製作人」培育計畫。許多專業人才將地方創生、新創支援，乃至協助地方企業拓展海外事業視為自身的「人生志業」（*2），對具備社會意義的挑戰抱有高度熱忱。透過本計畫，我們將提供「傳統產業×地方創生×海外拓展」的全新挑戰機會，幫助人才拓展自身技能，並為地方傳統產業的活化做出貢獻，開創嶄新的職涯路徑。同時，本公司也將向有意拓展海外市場的地方企業，推介物語運輸的海外商品開發與銷售支援服務，推動傳統工藝產業的永續發展。

「製作人培育計畫」第一期概要

報名期間

2026年6月12日（五）至7月31日（五）

課程期間與形式

2026年9月1日（二）至2027年2月28日（日）

線上授課，部分課程預計採實體形式

課程費用

30萬日圓（不含稅）

第一期時程

2026年6月至7月：開放報名與線上說明會

2026年9月：第一期開課

2027年2月：最終發表會與認證授予典禮

報名方式與詳情

http://narrativeproducer.jp

▼課程內容

第一階段「建立洞察與故事核心」

① 文化經濟與海外市場解析

－系統性理解日本傳統工藝現況、海外奢侈品市場趨勢與高附加價值化理論

② 觸及深層心理的訪談技巧

－掌握引出工匠真實想法的教練技術、現場視察的觀察力，以及理解脈絡的「提問技術」

③ 故事設計（故事藍圖）

－學習運用神話法則（英雄旅程）的敘事結構，培養品牌識別的語言化能力

第二階段「表現與市場實踐」

④ 情感創意

－掌握以智慧型手機進行電影級拍攝、觸動情感的剪輯技術，以及打動全球市場的文案撰寫技巧

⑤ 全球上市策略

－全面涵蓋海外群眾募資（如Kickstarter）的運用方法、社群媒體社群經營，以及跨境電商物流與關稅基礎知識

⑥ 綜合實踐與製作提案

－模擬企業提案、事業收益預測，並建立可持續的商業模式構築能力

*1 跨境電商市場，指針對海外顧客經營線上商店的電子商務事業。

*2 人生志業，指對個人而言具有生存意義與成就感的工作，追求夢想與熱愛之事的職業，自我實現的工作，值得奉獻一生的事業。

參考資料：日本工藝產地協會

https://www.chusho.meti.go.jp/koukai/shingikai/syoukibokihon/2018/download/181012syoukiboKihon04.pdf

令和5年度 電子商務市場調查報告書

https://www.meti.go.jp/press/2024/09/20240925001/20240925001-1.pdf

經濟產業省說明資料 令和4年7月 製造產業局 傳統工藝品產業室

https://www.bunka.go.jp/seisaku/bunkashingikai/bunkazai/kikaku/r03/09/pdf/93743201_06.pdf

≪關於物語運輸株式會社≫

所在地：東京都千代田區

代表者：代表取締役 五十嵐勇

成立：2022年8月

資本額：1,800萬日圓

網址：https://monoun.jp/

事業內容：・向全球傳遞「日本製」魅力的電商平台「Narrative Platform」

・學習並活用傳統文化的「器皿侍酒師（Utsuwa Sommelier）」

・針對入境旅客的傳統文化體驗網站「Japan Culture Studio」

≪株式會社みらいワーク斯 概要≫

總部：東京總部：東京都港區

其他據點：關西支社／九州支社／東北支社

代表者：代表取締役社長 岡本祥治

成立：2012年3月

證券代碼：6563（東證成長市場）

資本額：9億4,910萬日圓（截至2026年3月31日）

網址：https://www.mirai-works.co.jp/

事業內容：專業人才事業

自由工作者、業務委託／兼職、業務委託／正職員

登錄專業人士逾97,500人、客戶企業9,400家（截至2026年5月31日）

諮詢事業

實踐型技能重塑事業

開放式創新事業

地方創生事業

永續經營支援事業

https://mirai-works.co.jp/service/

子公司：Greenroom株式會社

https://greenroom.eco/