溫泉咖啡館 utatane 推出「不只是吃的刨冰活動」，結合泡湯與飲食享受清涼夏日

由溫泉道場股份有限公司（埼玉縣比企郡ときがわ町，代表董事山崎壽樹）所經營的溫浴設施「溫泉咖啡館 utatane」（埼玉縣埼玉市，以下簡稱 utatane），將於2026年7月18日（六）起舉辦「不只是吃的刨冰活動」。

活動期間，浴場將推出「刨冰洗髮」、「刨冰冷水池」、「刨冰桑拿」等特色體驗。同時，館內咖啡廳也將持續提供「在地刨冰對決」菜單，邀請賓客一同享受夏日清涼饗宴。

溫泉咖啡館 utatane「不只是吃的刨冰活動」

活動期間：2026年7月18日（六）至8月31日（一）

- 刨冰洗髮

當日最高氣溫超過35度時，浴場將提供「刨冰洗髮」服務。將冰涼的刨冰與冷感洗髮精置於頭頂，帶來從頭皮蔓延開來的極致清涼感。這是一種淋浴無法比擬的頂級舒爽體驗，歡迎親自感受。

實施時間：11:00／15:00／18:00／20:00

※每場次數量有限，送完為止

- 刨冰冷水池

男女冷水池將投入大量刨冰，打造「透心涼的冰水池」。在桑拿後身體發燙時，融化的冰水將溫柔而銳利地包覆全身。感受這個季節限定、近乎凍結的沁涼體驗。

投入時間：16:30／18:30／21:30

- 刨冰桑拿（Löyly）

桑拿室內將使用特製刨冰製成的「刨冰球」進行特別桑拿儀式。隨著桑拿高溫緩慢融化，產生柔和蒸氣包覆室內空間。體驗刨冰融化時所帶來的獨特涼香與濕度，感受與平常截然不同的桑拿氛圍。

在地刨冰對決

活動期間：至2026年9月30日（三）止

地點：溫泉咖啡館 utatane 內 Nordic Cafe ＆ Dining matka

### 雙方魅力極致對決：頂級之戰

- 北海道／富良野蜜瓜刨冰　2,280元（含稅）

豪華使用北海道初夏代表美味「富良野蜜瓜」。濃郁香氣與如融化般甘甜的果肉，搭配生製糖漿撲面而來。具備冠軍風範，承諾帶來壓倒性的滿足感。

- 埼玉縣／Amarin草莓刨冰　2,180元（含稅）※售完為止

「Amarin」為埼玉引以為傲的頂級品牌草莓，曾於全國草莓競賽中榮獲最高金獎。其甜度遠超一般草莓，單顆即具備主宰全場的存在感。這是埼玉魅力對決蜜瓜王者的正面挑戰，帶來被幸福感包圍的終極草莓體驗。

### 漿果對決

- 北海道／沙棘果與優格刨冰　1,080元（含稅）

使用北海道大地野生風味十足的「沙棘果」，其鮮明酸味由濃厚的十勝產優格醬溫柔包覆，帶來層次豐富的味覺享受。

- 埼玉縣／上之原農園草莓布蕾刨冰　1,280元（含稅）

選用上尾市「上之原農園」在枝頭完全熟成、累積極致甜味的草莓。「地產地消」實現了無與倫比的新鮮度與濃郁甘甜。布蕾部分更使用角谷先生家中飼養雞隻的濃厚蛋液，精心調和的草莓酸味與蛋香濃郁口感，成就幸福滿溢的一杯。

### 香氣對決

- 北海道／薰衣草與洛神花刨冰　1,180元（含稅）

融合富良野初夏象徵的薰衣草芬芳與洛神花的華麗酸味，呈現視覺上美麗的紫色漸層，同時取悅視覺與嗅覺，溫柔療癒五感。

- 埼玉縣／的場園濃郁狹山茶刨冰　1,080元（含稅）

使用入間市老舗「的場園」傾注心力製成的茶葉，以極限濃度萃取。感受埼玉引以為傲的傳統工藝與「職人火焙」所帶來的強勁香氣，足以與北海道的花香分庭抗禮。

### 蔬菜對決

- 北海道／玉米與核桃焦糖玉米刨冰　1,180元（含稅）

以北海道產玉米純粹甘甜製成濃湯風醬汁，搭配香氣十足的焦糖與核桃。蔬菜的甘甜與鹹香完美平衡，帶來嶄新驚喜，是「北方恩惠」的結晶之作。

- 埼玉縣／川越芋甜薯刨冰　1,180元（含稅）

使用自江戶時代便備受喜愛的「川越芋」，經長時間烘烤製成細滑泥狀。地瓜本身樸實卻強烈的甘甜，正是川越芋的最大魅力。濃郁綿密的質地與冰沙交融，帶來幸福滿點的時光。

關於溫泉咖啡館 utatane

以北歐芬蘭為概念的溫浴設施。設有極光 lounge、仿芬蘭桑拿小屋的蒸氣浴室「桑拿小屋（Sauna Kota）」、北歐風味餐飲的咖啡廳，以及與紡織品牌「Kauuniste」合作的館內服飾，營造如在家款待朋友般的悠閒放鬆氛圍。

地址：埼玉縣埼玉市北區大成町4丁目179-3

營業時間：10:00～隔日9:00（23小時營業）

https://ofurocafe-utatane.com/

ONDO控股股份有限公司

旗下擁有溫泉道場股份有限公司、Kii company股份有限公司、さかなと股份有限公司、埼玉武藏熱熊隊股份有限公司，致力於創造新價值、活化地區、培育人才，以「讓地區熱鬧起來」為目標。 https://ondoholdings.com/