本公司,有限公司Pleats,贊同將4月1日作為發布夢想之日「April Dream」,並透過這份新聞稿公布裂地袋物製造批發商「有限公司Pleats」的夢想。本公司從事由工匠手工製作的裂地手提包的製造與批發,並致力於將這項傳統技術傳承給下一代。
以和服配件裂地手提包為首的袋物產業,自江戶時代起擁有悠久的歷史。然而,由於工匠高齡化、轉向海外生產以及和服市場的萎縮,這項文化正面臨存續的危機。「合切袋」作為自江戶時代流傳至今,因「能裝所有東西的袋子」而深受喜愛的日本獨特袋物,如今其存在卻鮮為人知,從事製作的工匠也日益減少。我們擔心「合切袋文化」本身可能從市場中消失。
作為約50年前創立和服包經典「利休包」的先驅者,我們將繼續努力傳承工匠文化和袋物文化。
自2016年起,本公司為了將「合切袋」發展為和服與西服皆可使用的袋物,不斷重新詮釋並嘗試。目前,我們以創辦人父親、於1937年巴黎萬國博覽會上製作出手提包並榮獲金牌的工匠梅澤七三之名,創立了「七三」品牌,推出合切袋相關商品。
我們生產並銷售多種款式的商品,如「合切手提包」、「江戶手提包」和「七三掛」,國內外許多顧客,包括入境遊客,都已認識並喜愛「合切袋」。
*圖片:合切手提包 (3種用法)* *圖片:江戶手提包 (手提款式)*
FACT BOX · 重點整理
- 來源:PR TIMES
- 分類:新聞
- 原文日期:4月1日 (April Dream) / 2016年
- 產品、服務:合切袋 / 七三 掛