以「邀請前往夏威夷」為主題的「夏威夷嘉年華2026」將於全國13家飯店舉行

西武、普林斯飯店世界集團股份有限公司（總公司：東京都豐島區南池袋1-16-15，代表取締役社長：金田佳季）將於2026年7月1日（三）至8月31日（一）期間，在日本全國13家所屬飯店舉辦以「INVITATION to HAWAII」為主題的「夏威夷嘉年華2026」。

夏威夷作為旅遊目的地長期備受歡迎，然而受物價上漲、燃油費用飆升及日圓貶值等因素影響，海外旅行門檻依然偏高，預計今年夏季將有許多人選擇在日本國內度假。為此，本公司將於東京、名古屋、廣島、沖繩等地共13家飯店推出「夏威夷嘉年華2026」，讓旅客無需出國即可輕鬆感受夏威夷的氛圍。同時也希望藉此活動，讓參與者體驗夏威夷的魅力後，未來能親赴當地飯店，親身感受正宗的美食、文化與絕景。

主要活動內容

- 各飯店主廚精心設計的夏威夷主題菜單

- 部分飯店舉辦夏威夷主題活動

- 慶祝夏威夷大島「毛納基海灘飯店」大規模翻新完工

- 於部分飯店推出活動限定的飯店原創雞尾酒

- 與日本航空股份有限公司合作推出抽獎活動，獎品包括：

- 飯店住宿券搭配夏威夷來回機票的套組

- 飯店原創商品禮盒

「夏威夷嘉年華2026」實施飯店與概要

實施飯店

主要內容

東京紀尾井町 The Prince Gallery

與夏威夷知名飯店合作推出的午後茶點等

品川普林斯飯店

提供在地風味與創意改良菜單的夏威夷自助餐等

東京普林斯飯店

色彩繽紛的在地料理與鬆餅等精緻單點菜單

陽光城普林斯飯店

與創作者合作推出的限定繪製特典附贈夏威夷菜單等

川越普林斯飯店

以鳳梨為容器、充滿南國風情的夏威夷雞尾酒

鎌倉普林斯飯店

可自由搭配配料的客製化鮪魚丼與鬆餅半自助午餐等

大磯普林斯飯店

融合日式、西式與中式料理的夏威夷主題晚餐自助餐等

下田普林斯飯店

融入夏威夷料理的豐富夏季自助餐

名古屋普林斯飯店天空塔

可感受度假氛圍的熱帶甜點與午餐自助餐等

琵琶湖大津普林斯飯店

以夏威夷晴空與夕陽為意象的雞尾酒與無酒精飲品

廣島大普林斯飯店

於涼爽室內享用在地料理與冰涼飲品的啤酒屋自助餐

雫石普林斯飯店

結合東北在地食材與夏威夷料理的自助餐

沖繩普林斯飯店 海景銀灣

推出夏威夷雞尾酒、無酒精飲品，並於泳池畔設置夏威夷小吃專區

「夏威夷嘉年華2026」官方網站網址

https://www.princehotels.co.jp/contents/hawaiian_fair/

【協辦單位】夏威夷州觀光局

主要飯店活動概要

【東京紀尾井町 The Prince Gallery】 「Classic Hawaiian Afternoon Tea ～靈感源自皇家夏威夷～」

以「經典夏威夷」為主題，重現被譽為「太平洋粉紅宮殿」的傳奇飯店「皇家夏威夷豪華精選度假村」的粉白建築美學與優雅氛圍。賓客可在壯麗景觀中享受優雅浪漫的午後時光。

Classic Hawaiian Afternoon Tea

【期間】2026年7月1日（三）～8月31日（一）

【費用】每位 7,500日圓起

【地點】全天候餐廳OASIS GARDEN（36樓）、Sky Gallery Lounge Levita（35樓）

【品川普林斯飯店】 「夏威夷自助餐（午間／晚間）」

提供兩種風格：重現夏威夷在地風味的「在地菜單」，以及融合飯店獨特技藝與創意的「創意菜單」。

在充滿夏威夷風情的空間中，度過療癒放鬆的時光。

夏威夷自助餐（午間／晚間）

【期間】2026年7月16日（四）～9月15日（二）

【費用】午間 5,700日圓／晚間 7,700日圓（每位）

【地點】LUXE DINING HAPUNA（主棟1樓）

【陽光城普林斯飯店】 「夏威夷菜單」

提供洛米洛米鮭魚、蒜香蝦等適合搭配酒精飲料的單點料理，以及夏威夷飲品、漢堡或鬆餅搭配飲料的套餐。套餐另附活動限定繪製設計的透明資料夾作為贈品。

豐富多元的菜單，適合與親友共度難忘時光。

夏威夷菜單

【期間】2026年7月1日（三）～8月31日（一）

【費用】單點料理 1,400日圓起／夏威夷飲品 1,100日圓起／套餐 2,000日圓起

【地點】咖啡廳＆餐廳 Chef’s Palette

【大磯普林斯飯店】 「2026夏威夷夏日晚餐自助餐」

提供經典與創意夏威夷料理，並有主廚現場烹飪表演。可自由選擇配料的「客製化鮪魚丼」與「客製化洛可摩可丼」也將登場。於夏夜中感受夏威夷風情，體驗南國氛圍。

2026夏威夷夏日晚餐自助餐

【期間】2026年7月4日（六）～9月12日（六）※部分日期除外

【費用】成人 8,800日圓／6～11歲 4,620日圓／3～5歲 2,200日圓

【地點】主宴會廳（客房棟1樓）

【名古屋普林斯飯店天空塔】 「熱帶甜點＆午餐自助餐 ～夏威夷滋味～」

以「～夏威夷滋味～」為主題，主廚現場製作的鬆餅、仿阿薩伊碗的蒙布朗等以熱帶水果為主角的甜點，以及可自由搭配配料的創意洛可摩可、蒜香蝦漢堡（每週三限定）等夏威夷風料理皆備受期待。

搭配地上140公尺高空俯瞰名古屋市景