本公司贊同「April Dream」這項將4月1日作為發布夢想之日的倡議。 本新聞稿是「雞蛋餐廳 卵與玉子(たまごダイニング 卵と玉子)」的夢想。

一直以來,我都感到一種違和感。

本公司代表在應屆畢業時進入了大型連鎖餐飲企業,在約10年的時間裡,經歷了從店長、經理,到負責展店策略、品牌推廣以及公司利潤責任等廣泛的職位。

在連鎖餐飲業工作的過程中,大家考慮的都是「如何低價進貨,如何高價賣出」。

為此,食材變成了海外進口,不斷與供應商進行降價談判,「非本質的表面功夫」不斷累積。

我也理解這在商業上是行得通的。 但是,我心裡總想著:「這樣真的好嗎?」

引以為傲的日本餐飲業,本來不應該是這個樣子的。

一顆雞蛋,改變了一切。

轉機發生在簽約養雞場吃到的一碗生雞蛋拌飯。

只有雞蛋和白飯。 僅此而已,卻美味得令人驚訝。

「有了這個,我們就能競爭。」 我當時是這麼想的。

雞蛋是最被商品化(大眾化)的食材之一。 在超市裡,它是特價促銷的常客,被當作價格的模範生對待。

但是,真正的好東西是不一樣的。 價值,依然可以被重新定義。

我對此深信不疑。

打破理所當然。

我們將與只追求低價的餐飲業抗爭。

在追求效率和降低成本的盡頭,是有限度的。 而且,那樣也太無趣了。

正因為如此,我們才要提升價值,不削價競爭,而是以合理的價格來一決勝負。

使用好的食材,獲得相應的報酬,並將利潤正確地回饋給員工和合作夥伴。

我相信,這些累積將會再次提升餐飲業的價值。

再次找回餐飲業的魅力。

我是被餐飲產業培育長大的。

我認為這份工作是我的天職。

儘管如此,現在餐飲產業卻被說成是「不受歡迎」的行業。

正因為這是一個AI和DX(數位轉型)備受矚目的時代,我深信由人手創造的價值、人與人面對面交流的體驗,依然具有巨大的潛力。

餐飲業擁有通用於世界的力量。

我希望能再次找回那份魅力。

作為邁向目標的第一步。

「雞蛋餐廳 卵與玉子」就是 這項挑戰的第一步。

透過雞蛋這個最親近的食材,重新定義價值。

讓一碗普通的生雞蛋拌飯,成為一道能打動人心的料理。

我們希望能在盡可能多的地方,實現這樣的體驗。

一顆雞蛋,可以改變世界。 我們堅信這一點,並將繼續我們的挑戰。

店鋪簡介

店名:雞蛋餐廳 卵與玉子 (たまごダイニング 卵と玉子)

地址:兵庫縣神戶市中央區元町通3丁目8-6

交通:JR・阪神「元町站」步行4分

營業時間:平日 11:00〜21:00/週末及國定假日 10:30〜21:00

公休日:無(不定期休息)

官方網站:https://www.tamagototamago.com

Instagram:@tamagototamago

美食網站:https://tabelog.com/hyogo/A2801/A280102/28072982/

營運公司:創場夥伴股份有限公司 (株式会社創場パートナーズ)

FACT BOX · 重點整理

  • 來源:PR TIMES
  • 分類:新聞