When you buy a new piece of clothing, you might find it shrinks, deforms, or cannot be tumble dried after washing. This might not be due to poor quality but rather incorrect washing methods. Almost every piece of clothing has a care label (washing label) inside, which, in addition to the fabric, includes symbols for washing, bleaching, drying, ironing, and professional cleaning. Many consumers interpret these symbols based on intuition and may mistakenly believe that a circle means tumble drying is allowed. However, this is not the case. According to the international standard ISO 3758:2023, care labels cover washing, bleaching, drying, ironing, and professional textile maintenance procedures. Taiwan's Ministry of Economic Affairs' 《服飾標示基準》 also stipulates that clothing should be labeled with washing, bleaching, drying, ironing and pressing, and professional textile maintenance methods. Moreover, many people struggle to understand care labels. The International Association for Textile Care Labelling (GINETEX) conducted a survey in Europe and found that symbols for bleaching, drying, and professional cleaning are less recognizable compared to washing and ironing, with professional cleaning symbols being particularly confusing for consumers. How to read laundry symbols: First, remember the five basic shapes. The most common five basic shapes are: Wash tub = Washing, Triangle = Bleaching, Square = Drying, Iron = Ironing, Circle = Professional cleaning. GINETEX's care labeling system is also arranged in the order of washing, bleaching, drying, ironing, and professional textile maintenance. The latter few are the most confusing: the triangle does not mean air drying, the square represents drying; and a single circle does not mean it can be put in a tumble dryer. The true symbol for tumble drying is a 'square with a circle inside.' What does the 'wash tub' symbol represent? If you see a symbol like a basin filled with water, it means the clothing can be washed. If the wash tub has '30', '40', or '60' inside, it indicates the maximum washing temperature. For example, a label of '30' means the washing temperature should not exceed 30°C, not that you must use 30°C water to clean it. There are a few common variations: A hand inside the wash tub: means hand wash. A cross over the wash tub: means no washing. One horizontal line under the wash tub: means a gentler washing procedure should be used. Two horizontal lines under the wash tub: means an extremely gentle washing procedure is required. Therefore, seeing '40°C + two lines below' does not mean 'wash below 40°C' but also means you should choose a gentler washing mode to reduce mechanical damage to the fabric. What does the 'triangle' symbol represent? It is not for drying or air drying; it represents bleaching. According to GINETEX's labeling method: An empty triangle: can use chlorine or oxygen bleach. A triangle with two diagonal lines: can only use non-chlorine, oxygen-based bleach; cannot use chlorine bleach. A triangle with a cross: cannot be bleached. Therefore, even white clothing does not necessarily mean you can directly pour bleach on it. Some printed, dyed, or special fiber clothing, even if the entire piece looks white, should first confirm the triangle symbol on the care label. What does the 'square' symbol represent? The square is another often overlooked care label. The square represents the drying method of the clothing. Seeing a square alone means it is explaining the drying method; a 'square with a circle inside' is the familiar tumble drying symbol. Different lines inside the square change its meaning. For example, horizontal and vertical lines are used to indicate flat drying, hanging drying, or drip drying natural drying methods; if the symbol has diagonal lines, it usually means it should be dried in a cool place. This is why some wool sweaters and knitwear cannot just be hung up to dry after washing. Some clothing must be laid flat to dry after washing; otherwise, under the weight of the water, the clothing may be stretched and deformed. What does the 'circle' symbol represent? It is not tumble drying! Many people get this wrong. If you only remember one thing from this article, remember this: A single circle ≠ tumble drying. A single circle represents 'professional textile maintenance,' including professional dry cleaning or professional wet cleaning procedures. The letters P, F, W, etc., inside the circle are mainly for professional laundry services to judge which cleaning methods and procedures are suitable, and general consumers do not need to memorize every letter. The true symbol for tumble drying is a 'square + circle.' These two symbols differ by just a square, but their meanings are completely different. If the circle inside the square has dots, it further indicates the drying temperature: 1 dot: gentler tumble drying, up to approximately 60°C. 2 dots: regular tumble drying, up to approximately 80°C. If the entire square and circle symbol has a cross, it means no tumble drying. What do the 'dots' inside the iron symbol represent? The iron symbol is one of the easier ones to understand, but many people do not know that the small black dots inside actually tell you the ironing temperature. According to ISO 3758:2023 and current GINETEX labeling: 1 dot: low-temperature ironing, up to approximately 120°C. 2 dots: medium-temperature ironing, up to approximately 160°C. 3 dots: high-temperature ironing, up to approximately 210°C. If the entire iron symbol has a cross, it means no ironing. Therefore, when ironing, do not just see 'cotton, wool, polyester' and judge the temperature yourself; it is best to still refer to the actual care label on the clothing. The crosses, horizontal lines, and dots on care labels actually have fixed logic. If you do not want to memorize dozens of laundry symbols, there is a simpler way to remember them. Seeing a 'cross' usually means the corresponding process is prohibited, such as no washing, no bleaching, no tumble drying, no ironing, or no specific professional cleaning procedure. Seeing a symbol 'with additional horizontal lines below' usually means a gentler process should be used. For the washing symbol, one line means a gentle procedure, and two lines mean an extremely gentle procedure. The 'dots' are often used to indicate temperature levels, such as in tumble drying and ironing symbols, where the number of dots represents different processing temperatures. After mastering the three basic logics of 'cross = prohibition, horizontal lines = reduced processing intensity, dots = temperature level,' even if you encounter a care label you have never seen before, it will be much easier to understand. Care labels are not telling you to 'wash this way,' but rather telling you the maximum conditions the clothing can withstand without irreversible damage during the washing and care process. In other words, a care label indicating a maximum of 40°C does not mean you must always wash at 40°C; a label indicating tumble drying does not mean you must always use a tumble dryer. It is more like telling you the clothing's 'safety limit.' Before putting a new piece of clothing directly into the washing machine, take a few seconds to check the care label: the wash tub for washing, the triangle for bleaching, the square for drying, the iron for temperature, and the circle for professional cleaning. At least remember one thing—when you see a single circle, do not immediately think it means 'can be tumble dried.'
FACT BOX
- Source: PR Times
- Category: Survey