台湾核弾頭：核兵器と人間性の葛藤の幻滅

友人の兆勤兄から依頼され、彼の大作『台湾核弾頭』の序文を書くことになった。最初は軽い調子で、彼の核工行政の仕事の回想だと思っていたが、すぐに過去40～50年間、台湾が核兵器の軍事応用において苦労しながらも貴重な経験を積んできたことを知った。台湾には台湾電力、清華大学の核工学科、原子力委員会など、電力や行政、教育研究に関連する機関はあるが、本文は核兵器の開発を主軸に、中山科学院の核エネルギー研究所の発展と政府行政機関との相互作用を中心に、アメリカが台湾の核兵器開発を密接に監視し、時には干渉したという基本的な背景を描いている。全文は明確で読みやすく、人物、時期、場所が非常に明確である。著者は長年現場に身を置き、深く観察し、冷静であるが、感情表現も惜しまない。人物や出来事に対しては褒めたり批判したり、局勢については時には無念だが、常に積極的な態度で、国家の大局に対する熱意を持っている。これは前輩たちが残した尊敬に値する特質かもしれない。この本を慎重に推薦する！いくつかの感想：第一に、国際間の核兵器使用のルール：第二次世界大戦後、核兵器の規制は1970年の「核拡散防止条約」に主に由来する。約170カ国がこの条約に加盟している。核兵器の殺傷力が大きいため、冷戦時代の両陣営は「相互確保破壊」の脅威に置かれていた。そのため、この条約は国際の安全を保障するために作られた。核兵器を保有している大国を除き、他の国々はこの条約によって核兵器の製造を求めないことを約束している。約束を破った国は国際的な制裁を受ける。これはアメリカが台湾に対する監視と干渉の法的根拠である。台湾はこの条約に加盟しているが、国連を脱退した後、アメリカと国際原子力機関との間で三方協定を締結し、引き続きこの条約を遵守することを約束した。台湾の状況は特殊で、両岸間の激しい対立のため、国内の核兵器に対する態度は一致していない。一部の軍人は自然と核兵器の研究と推進を秘密裏に進めているが、学界の人々は核エネルギーの平和利用を目標としている。両者の意見は調和しにくい。幸いにして、経国先生の「能力はあるが製造しない」という賢明な言葉で論争は収まった。2002年頃、北京の対台動武の四原則のうち、第四条「台湾が核兵器を製造する時」が消えた。結局、両岸は同じ文化と種族を持ち、領土の大きさの差異があるだけである。「相互確保破壊」という説明は通用しない。核兵器は威嚇の作用にとどまる。個人的には、これは両岸関係緩和のある種の兆候であると考え、注目に値する。第二に、1979年のアメリカと中国の建交は台湾に大きな衝撃を与えた。国内各界は対外連絡を拡大し、実質的な協力関係を築くことを呼びかけた。当時、台湾の経済発展は安定して成長し、各業界は相当の蓄積を持っていた。極大の推進力が生まれた。最も理想的な協力相手はヨーロッパ諸国で、互補性が高い。1986年、フランスは台湾駐フランス代表処内に国科会の科技組を増設することに同意した。1987年、私は選ばれてフランスに赴任し、組長の職務を務めた。以前、1983年に帰国して外交部に入った後、フランスに留学する前に、教育部文化組の趙参事克明先生の下で5年間働き、多くの学務文化および学術交流に参加した。国科会は当時、フランスと多くの協力事業を行っていた。例えば、毎年学者の相互訪問、各科目の合同研究、セミナー、共同著作、毎年大学教授がフランスの実験室で少なくとも半年の共同研究を行うなど。実務面では、ラファエル巡防艦およびファンタズム戦闘機の購入は大きな突破であり、この他にも同期放射線装置の設計および建設、核四廠の初期協定も両者の密接な相互作用を示している。第三に、原能会の面では、早期にフランスと台湾の核エネルギー関係者が訪仏した際に接觸があった。フランスに赴任した後、国人がヨーロッパとの連絡を強化しようとする時期に、さらに一層努力する時期に当たった。核エネルギーは敏感で重要な項目であるため、さらに一層努力した。記憶によると、閻振興委員長は3～5回フランスを訪問し、兆勤処長が同行することが多かった。訪問のスケジュールは事前に調整されていたため、訪問時の駐館の仕事は主に支援的な性質であった。言い換えれば、同行して補助を行い、翻訳の仕事はほとんどなかった。フランスの核研究水準は非常に高く、従事者の英語能力も優れている。前文で述べた三方協定は、兆勤処長がまずアメリカとフランスの関係者と連絡を取り、同意を得た後、正式に行われた。協定草案の署名も同様である。当時の時代背景、特に張憲義事件後の状況を考えると、台湾がフランスおよび国際原子力機関との三方協定を増やし、核エネルギー開発の接触面を拡大することは、非常に難しく、重要な突破といえる。核エネルギーの応用については、軽視できない。科学は進行形の問題であり、人類はその動力に駆り立てられて利用し、環境保護のために避けるが、しばらくすると技術の改良により再び重視し、再びある要因で避けることがある。現在の時代はエネルギー優先の時代であり、代替エネルギーが不足している状況下で、EUは核エネルギーをクリーンエネルギーとして明確に定めている。明らかにAI時代の電源は発展の必要条件である。核エネルギー労働者に敬意を表する。