「新崛江」で尹立に誤字指摘？柯志恩反論「自分自身も使っていたではないか」　919万人集会へ向けて『世界高雄』発表

高雄市長選挙戦が終盤に差し掛かる中、国民党高雄市長候補の柯志恩は本日（14日）早朝、30人以上の党籍議員および候補者とともに衛武營前の交差点で街頭遊説を行い、出勤・通学中の市民にあいさつを送り、団結した姿勢を示しました。その後、「大風起—9月19日初の大規模集会記者会見」を実施し、正式に選挙テーマ曲『世界高雄』と限定選挙グッズ「有志一同」を公開しました。これは今週土曜日（19日）に鳳山で開催される初の大規模集会への前哨戦となります。

しかし、柯志恩は最近、フェイスブックの投稿で「新崛江」という語を使用したことから、高雄市前文化局長の尹立に漢字の使い方を批判されました。これに対し、柯志恩選対事務所は反論し、「崛江」と「堀江」は高雄地域において長年にわたり併用されており、単一の表記に限定されるものではないと主張しました。また、過去には陳菊元高雄市長や尹立自身も「新崛江」という表記を使用していたことを指摘し、もし尹立の基準に従えば、同じ表記を使った人々すべてが「高雄に詳しくない」となるのではないかと問いかけました。

柯陣営はさらに、現職の高雄市議員である邱俊憲、湯詠瑜、鄭孟洳、張博洋らも過去に「新崛江」と表記していたと述べ、尹立が柯志恩だけを標的にするのは基準が不統一だと批判しました。特に尹立自身が過去のフェイスブック投稿で「新崛江」と明記していたことから、「厳しくなると自分さえも容赦しない」と皮肉り、現在の基準に照らせば、まず自分自身が検証されるべきだと強調しました。

尹立が柯志恩の投稿の表記を批判したことに対して、柯陣営は攻防を尹立のAI生成画像に関する過去の論争にも拡大しました。彼が前文化局長として、警察節関連の画像に台湾の警徽と異なるデザインを用いた例があるなど、AI生成画像の誤りが多発していたと指摘し、「言葉尻を捉えるより、高雄の都市発展や文化政策そのものに戻るべきだ」と訴えました。

柯陣営は、高雄市民が真に気にしているのは都市発展や地域建設、日常生活の問題であり、選挙競争も政策とガバナンスに回帰すべきだと強調しました。ある表記が地域で長年共存してきた事実を無視して攻撃する一方で、自らも同じ表記を用いていた過去を棚に上げれば、外部からの基準の不一致への疑念を招くだけだと警告しました。

口舌の応酬とは別に、柯志恩は本日、9月19日の初の大規模集会に向けた選挙テーマ曲とグッズを正式に発表しました。柯陣営の報道官・黄騰憲によると、「有志一同」の限定グッズにはTシャツ、帽子、スポーツタオルが含まれており、「志」という文字は柯志恩を象徴するだけでなく、支持者と共に世界に向かうという志と期待を表しています。これらのグッズは伝統的な記念品にとどまらず、市民の日常に溶け込むことを目指しています。

選挙テーマ曲『世界高雄』は、高雄の文化に深く関わってきた地元音楽家・呉坤龍が手掛けました。軽快で励ましとなるメロディーで、高雄人の情熱と世界に向けて進む都市の意気込みを音楽で伝えようとするものです。柯志恩は自身が司会で金鐘賞を受賞した経験を持ち、呉坤龍も金鐘賞受賞者であることから、「金鐘加持」と笑いながらコメントしました。彼女は『世界高雄』が今回の選挙スローガン「夢想海港、世界雄心」と合致しており、高雄人の情熱だけでなく、都市が世界に向かって勇敢に進む姿勢を歌い上げたいと語りました。

現在、『世界高雄』のMVは柯志恩のフェイスブックやYouTubeチャンネルで公開されており、主要な音楽ストリーミングサービスでも配信されています。

選挙戦の最終局面を迎える中、柯志恩は今週土曜日（19日）午後3時、地下鉄鳳山西駅の隣で初の大規模集会を開催することを発表しました。このイベントには、選対本部長の王金平、台北市長の蔣萬安、新北市長候補の李四川といった重量級ゲストが登壇予定で、「北高連線」による支援体制が整います。

柯志恩は、鳳山は自身にとって特別な意味を持つ場所だと強調しました。かつて工協市場近くでのスピーチ動画が百万回以上再生され、五甲龍成宮で「高雄に根を下ろす」と誓った場所であり、さらに高雄で最も人口が多い行政区であるため、初の大規模集会の場所として選んだと説明しました。

彼女は、9月19日の鳳山大集会は単なる選挙活動の盛り上がりではなく、4年間にわたって築き上げてきた支持基盤を再結集する場にしたいと述べました。そして、19日に市民が一緒に鳳山へ足を運び、「鳳山から風が吹き」、『高雄を変革する』という機運を投票日まで継続させることを呼びかけました。