穿牛仔褲時,許多人都曾注意到右側前口袋裡,還縫著一個又淺又窄的小口袋。它小到放不下手機,拿零錢又容易卡住,看起來像是裝飾品。其實這個設計並非專門用來放硬幣,最早的用途是收納「懷錶」。
根據Levi’s官方牛仔布辭典,位於右側前口袋內的小袋子,最初被稱為「watch pocket」,也就是懷錶袋,後來才逐漸被叫作零錢袋。傳統五口袋牛仔褲的配置,則包括左右兩個前口袋、左右兩個後口袋,以及右前方這個小型懷錶袋。
19世紀後期,腕錶尚未普及,人們通常把懷錶放在衣服口袋裡,並用錶鏈固定。牛仔褲原本是為礦工、工人等勞動者設計的工作服,工作時若直接把懷錶和工具、鑰匙或其他硬物放在同一個大口袋裡,錶面容易被刮傷,也可能在彎腰或搬運物品時掉出來。因此,獨立的小口袋能將懷錶固定在較貼身的位置,方便取用,也能減少碰撞。
牛仔褲的歷史可追溯至1873年。當時裁縫雅各布.戴維斯與商人李維.史特勞斯取得專利,在工作褲容易破裂的口袋邊緣與受力處加上銅鉚釘,藉此提高耐用度。這種鉚釘工作褲後來逐漸成為現代牛仔褲的雛形。
史密森尼學會資料指出,戴維斯最初正是為了解決礦工褲子經常在口袋及門襟處破裂的問題,才想到利用金屬鉚釘補強受力位置。早期牛仔褲的每個細節,大多不是為了造型,而是回應勞動者在工作現場的實際需求。
隨著腕錶普及,牛仔褲小口袋原本的功能逐漸失去必要性,但它並沒有跟著消失。原因是牛仔褲從工作服走進日常生活後,鉚釘、橘色車線、後口袋縫線與懷錶袋,都已成為經典版型的重要特徵。
史密森尼學會指出,牛仔褲最早主要由需要耐穿工作服的勞動者使用,到了20世紀逐漸跨出工人階級,成為年輕人及一般民眾的日常服裝。原本具有實際功能的小口袋,也因此被保留下來,成為牛仔褲百年歷史的一部分。
雖然多數人已經不再使用懷錶,這個小口袋仍可拿來收納硬幣、戒指、吉他彈片、USB隨身碟、摺好的鈔票或其他容易在大口袋裡遺失的小物。不過,小口袋通常較深且開口窄,放入體積太小或形狀不規則的物品後,可能反而不容易拿出來。
下次穿牛仔褲時,不妨再看一眼右側的小口袋。這個經常被誤認為零錢袋的設計,其實是從懷錶盛行的年代一路保留下來,也是牛仔褲從工作服演變為日常服飾的歷史痕跡。
FACT BOX · 重點整理
- 來源:PR Times
- 分類:新聞
- 相關組織:Levi’s
- 原文日期:1873年