2026年7月26日（日）於「おふろcafé かりんの湯」舉辦繪本說故事與三溫暖蒸氣儀式活動：結合繪本、天然溫泉與三溫暖，提供豐富的親子時光

由株式會社ザファーム（總部：千葉縣香取市，代表董事：武田泰明，以下簡稱ザファーム）所營運的農園度假村THE FARM內的溫浴設施「おふろcafé かりんの湯」，將於2026年7月26日（日）舉辦「繪本說故事＆三溫暖蒸氣儀式」活動。

本次活動將於館內兒童空間舉辦繪本朗讀，並於男女共用三溫暖花園舉行蒸氣儀式，兩項活動皆於當日各舉辦兩場。

孩子們可專注聆聽繪本故事，大人則能沉浸在熱氣、香氛與舒適微風之中，搭配天然溫泉、餐飲與閱讀，讓親子共度放鬆而充實的一日時光，是暑假期間難得的親子活動。

【繪本說故事＆三溫暖蒸氣儀式】活動詳情

日期：2026年7月26日（日）

活動時間：

14:30 繪本說故事（活動時間：約20～30分鐘）

16:00 三溫暖蒸氣儀式（Aufguss）

17:30 繪本說故事（活動時間：約20～30分鐘）

20:00 三溫暖蒸氣儀式（Aufguss）

活動地點：

繪本說故事……おふろcafé かりんの湯 館內兒童空間

三溫暖蒸氣儀式……おふろcafé かりんの湯 男女共用三溫暖花園

地址：千葉縣香取市西田部1-1

報名方式：無需事先報名，當日直接前往各活動場地即可。

參加費用：免費 ※依現場人潮狀況，可能限制參與人數。

※參加三溫暖蒸氣儀式需穿著浴場內著或泳衣。使用冷水池時須穿泳衣（提供泳衣租借服務）。

※本新聞稿內容可能未經預告變更。最新資訊請參閱おふろcafé かりんの湯官方網站。

【おふろcafé かりんの湯】官方網站

https://www.thefarm.jp/karinnoyu/

帶領孩子進入故事世界：繪本說故事活動

圖為去年活動現場

本次為第三屆繪本說故事活動。

活動將於14:30與17:30於館內兒童空間各舉辦一場，共兩場。

由工作人員在孩子面前朗讀繪本，透過聲音表情與語言節奏，將故事世界生動傳達給孩子們。

每場活動時間約20至30分鐘，適合幼兒參與，全家皆可一同享受。

かりんの湯認為，雖然現在智慧型手機與影片已成為日常，但親耳聆聽現場朗讀、細細品味繪本圖畫與文字的時光更顯珍貴。

朗讀結束後，家人可討論印象深刻的畫面或角色，或在館內尋找喜愛的繪本，進一步延伸親子對話。

享受熱氣、香氣與微風：三溫暖蒸氣儀式（Aufguss）

三溫暖蒸氣儀式將於16:00與20:00於男女共用三溫暖花園各舉辦一場，共兩場。

將水或芳香水澆灑於加熱的三溫暖石上產生蒸氣，並由工作人員以毛巾揮動，製造舒適的微風。

讓您感受三溫暖室內瀰漫的熱氣、香氣，以及包覆全身的風感。

白天的16:00場次，適合在泡完溫泉或館內遊玩後放鬆身心。

晚間20:00場次，則推薦作為一天結束前，沉澱心靈、調整身心的時光。

此外，活動場地「男女共用三溫暖」前方設有兒童可跳躍玩耍的「蓬鬆圓頂」（ふわふわドーム）。

三溫暖採全透明玻璃設計，家長可一邊看著孩子玩耍，一邊享受三溫暖的療癒時光。

搭配冷水池與戶外冷卻，體驗かりんの湯獨有的三溫暖樂趣。

可享受天然溫泉與四種三溫暖的「おふろcafé かりんの湯」

星空與湯氣交織。汲取自地下1,500公尺的天然溫泉。提供四種三溫暖選擇，包含男女共用三溫暖與木桶三溫暖等，讓您徹底放鬆。

於戶外足湯感受自然氣息。每週日更提供工作人員自製的「隨性足湯」。在放鬆休息區享受閱讀與休憩時光。

おふろcafé かりんの湯

位於千葉縣香取市農園度假村THE FARM內的「おふろcafé かりんの湯」，是一處結合天然溫泉、三溫暖與餐飲的療癒複合設施。備有自助式Löyly木桶三溫暖與蒸氣儀式等熱門活動，無論家庭或朋友皆可悠閒度過一整天。館內提供一萬冊漫畫與雜誌、吊床等設施，打造赤腳即可放鬆的舒適空間。 https://www.thefarm.jp/karinnoyu/

株式會社ザファーム

2016年5月創立。營運關東最大級豪華露營設施的農園度假村「THE FARM（ザファーム）」，並於戶外創新峰會連續六年獲獎，躋身名人堂。經營理念為「將農業生活帶給每一個人」，提供嶄新風格的輕鬆農業體驗與戶外樂趣。

https://www.thefarm.jp

總部：千葉縣香取市西田部1309-29

公司名稱：株式會社ザファーム

代表：武田泰明

創立日：2016年5月26日

事業內容：「農園度假村THE FARM（ザ ファーム）」之營運 （豪華露營、小木屋、咖啡廳、露營地、溫浴設施） 特許加盟事業之營運